[EN] METHOD OF MANUFACTURING SERTINDOLE<br/>[FR] PROCEDE DE FABRICATION DU SERTINDOLE
申请人:H. LUNDBECK A/S
公开号:WO1998051685A1
公开(公告)日:1998-11-19
(EN) A process of manufacturing sertindole comprising preparation of N-(4-fluorophenyl)-N-(2-carboxy-4-chlorophenyl)glycine, by reacting an alkalimetal salt of 2,5-dichlorobenzoic acid with an alkalimetal salt of N-(4-fluorophenyl)glycine in an aqueous, alkaline environment in the presence of a copper catalyst; cyclisation of N-(4-fluorophenyl)-N-(2-carboxy-4-chlorophenyl)glycine to the corresponding 3-acetoxy-indole; reduction of the 3-acetoxy-indole and subsequent elimination of H2O thereby obtaining 5-chloro-1-(4-fluorophenyl)indole which is reacted with 4-piperidone in a mixture of an acetic acid and concentrated HC1; reduction of the resulting 5-chloro-1-(4-fluorophenyl)-3-(1,2,3,6-tetrahydropyridin-4-yl)indole and reaction of this compound with 1-(2-chloroethyl)-2-imidazolidinon in order to obtain sertindole. Alternatively, 5-chloro-1-(4-fluorophenyl)-3-(1,2,3,6-tetrahydropyridin-4-yl)indole is first reacted with 1-(2-chloroethyl)-2-imidazolidinon followed by reduction thereby obtaining sertindole. This process uses reactants and solvents that are suitable and allowed in large scale manufacture. Furthermore good total yields are obtained.(FR) Selon un procédé permettant de fabriquer du sertindole, on prépare la N-(4-fluorophényl)-N-(2-carboxy-4-chlorophényl)glycine en faisant réagir un sel d'un métal alcalin de l'acide 2,5-dichlorobenzoïque avec un sel d'un métal alcalin de la N-(4-fluorophényl)glycine dans un environnement alcalin aqueux, en présence d'un catalyseur à base de cuivre; on cyclise la N-(4-fluorophényl)-N-(2-carboxy-4-chlorophényl)glycine de façon à obtenir le 3-acétoxy-indole correspondant; on réduit le 3-acétoxy-indole et on élimine H2O, de façon à obtenir le 5-chloro-1-(4-fluorophényl)indole, que l'on fait réagir avec la 4-pipéridone dans un mélange d'acide acétique et de HCl concentré; on réduit le 5-chloro-1-(4-fluorophényl)-3-(1,2,3,6-tétrahydropyridine-4-yl)indole obtenu et on fait réagir ce composé avec la 1-(2-chloro-éthyl)-2-imidazolidinone afin d'obtenir le sertindole. On peut aussi faire réagir d'abord le 5-chloro-1-(4-fluorophényl)-3-(1,2,3,6-tétrahydropyridine-4-yl)indole avec la 1-(2-chloro-éthyl)-2-imidazolidinone, puis réduire, de façon à obtenir le sertindole. Ce procédé utilise des réactifs et des solvants adaptés et autorisés pour une fabrication à grande échelle, et permet d'obtenir des rendements élevés.
一种制备Sertindole的过程,包括制备N-(4-氟苯基)-N-(2-羧基-4-氯苯基)甘氨酸,通过在碱性水环境中,在铜催化剂的存在下,将2,5-二氯苯甲酸的碱金属盐与N-(4-氟苯基)甘氨酸的碱金属盐反应;将N-(4-氟苯基)-N-(2-羧基-4-氯苯基)甘氨酸环化成相应的3-乙酰氧吲哚;还原3-乙酰氧吲哚并随后消除H2O,从而获得5-氯-1-(4-氟苯基)吲哚,该化合物在乙酸和浓盐酸的混合物中与4-哌啶酮反应;还原所得的5-氯-1-(4-氟苯基)-3-(1,2,3,6-四氢吡啶-4-基)吲哚并将该化合物与1-(2-氯乙基)-2-咪唑烷酮反应,以获得Sertindole。或者,首先将5-氯-1-(4-氟苯基)-3-(1,2,3,6-四氢吡啶-4-基)吲哚与1-(2-氯乙基)-2-咪唑烷酮反应,然后还原,从而获得Sertindole。该过程使用适合于大规模制造的反应物和溶剂,并且获得良好的总收率。