申请人:AEROSOL-SERVICE AG
公开号:EP0075094A1
公开(公告)日:1983-03-30
Wäßrige Sprayfarben, welche in einem Druckgasbehälter enthalten sind und mittels einem Treibmittel versprüht werden, werden erhalten, indem man eine Mischung, welche
a) wenigstens ein Bindemittel, das mindestens eine Carboxylgruppe enthält und in einem oder mehreren Lösungsmitteln gelöst ist,
b) wenigstens eine flüchtige basische Verbindung, und
c) Wasser enthält, herstellt, diese Mischung in einen
Druckgasbehälter abfüllt, diesen mit einem Ventil verschliesst und anschließend mit irgendeinem Treibmittel versetzt.
Die erfindungsgemäß herstellbaren wäßrigen Klarlakke und Sprayfarben können in der gleichen Art und Weise verwendet werden, wie die bisher entsprechend hergestellten Produkte auf der Basis von organischen Lösungsmitteln. Von der Vielzahl der Verwendungsmöglichkeiten sei beispielsweise der «Do it yourself»-Sektor und der Fahrzeugreparatursektor erwähnt.
将水性喷漆装入加压气体容器并通过推进剂进行喷涂,其方法是制备含有 a) 至少一种含有至少一个羧基并溶解在一种或多种溶剂中的粘合剂,b) 至少一种挥发性碱性化合物和 c) 水的混合物,将该混合物装入加压气体容器,用阀门将其关闭,然后加入任何推进剂。 根据本发明制备的水性透明漆和喷漆的使用方法与迄今为止相应制备的基于有机溶剂的产品相同。 在众多可能的用途中,应提及 "自己动手 "行业和车辆维修行业等。