[EN] MEDICAL USE OF PENTACYCLIC TRITERPENOID SAPONIN COMPOUND AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION THEREOF<br/>[FR] UTILISATION MÉDICALE D'UN COMPOSÉ DE SAPONINE TRITERPÉNOÏDE PENTACYCLIQUE ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE ASSOCIÉE<br/>[ZH] 五环三萜皂苷化合物的医药用途及其药物组合物
POLYHYDROXYLATED PENTACYCLIC TRITERPENE ACIDS AS HMG-COA REDUCTASE INHIBITORS
申请人:Hans, Joachim
公开号:EP2812005A1
公开(公告)日:2014-12-17
[EN] METHODS OF REGULATING SKIN CONDITION WITH CENTELLA ASIATICA EXTRACT<br/>[FR] PROCEDE DE TRAITEMENT ET D'AMELIORATION DE L'ETAT DE LA PEAU AU MOYEN D'UN EXTRAIT DE CENTELLA ASIATICA
申请人:THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
公开号:WO1997039734A1
公开(公告)日:1997-10-30
(EN) The present invention relates to the topical use of Centella asiatica for regulating the condition of mammalian skin, especially for regulating tactile and/or visible signs of skin aging, e.g., ameliorating lines and wrinkles and prophylactically treating loss of elasticity. The present invention also relates to a method for prophylactically treating tactile and/or visible signs of loss of skin elasticity, including loss of elasticity associated with skin aging, involving the topical application of a composition containing substantially pure asiatic acid as the active agent for said regulation. In a preferred embodiment, the active consists essentially of substantially pure asiatic acid, more preferably the active consists of substantially pure asiatic acid.(FR) L'invention concerne l'utilisation locale de centella asiatica pour traiter et améliorer l'état de la peau d'un mammifère, et plus particulièrement pour traiter et atténuer les signes visibles et/ou détectables au toucher du vieillissement de la peau, par exemple pour l'atténuation ou l'effacement des lignes et des rides et le traitement prophylactique de la perte d'élasticité. L'invention concerne aussi un procédé de traitement préventif des signes visibles et/ou détectables au toucher de perte d'élasticité de la peau, dont la perte d'élasticité associée au vieillissement de la peau, qui consiste à appliquer localement un principe actif se présentant sous forme de composition contenant de l'acide asiatique sensiblement. Dans un mode de réalisation, le principe actif consiste essentiellement en de l'acide asiatique sensiblement pur, et de préférence en de l'acide asiatique sensiblement pur.
[EN] POLYHYDROXYLATED PENTACYCLIC TRITERPENE ACIDS AS HMG-COA REDUCTASE INHIBITORS<br/>[FR] ACIDES TRITERPÈNES PENTACYLIQUES POLYHYDROXYLÉS EN TANT QU'INHIBITEURS D'HMG-COA RÉDUCTASE
申请人:HANS JOACHIM
公开号:WO2013171100A1
公开(公告)日:2013-11-21
The present invention relates to certain polyhydroxylated pentacyclic triterpene acids of formula (I) for use as HMG-Co A reductase inhibitors in the prophylactic and/or therapeutic treatment of a disease, disorder or condition that responds to a reduction of the HMG-Co A reductase activity in a mammal, preferably a human being. The present invention further relates to certain mixtures and plant extracts comprising euscaphic acid and tormentic acid, wherein the amount of euscaphic acid to tormentic acid exceeds a certain ratio. Further, the present invention also relates to a formulation, preferably pharmaceutical or nutraceutical formulation, comprising one or more of said compounds of formula (I), a composition according to the present invention or a plant extract according to the present invention. Also, the present invention relates to a process for obtaining certain polyhydroxylated pentacyclic triterpene acids of formula (I), a composition according to the present invention or a plant extract according to the present invention.