[EN] QUATERNARY BIS-AMMONIUM SALT PRECURSORS AND THEIR USES AS PRODRUGS HAVING AN ANTIPARASITIC ACTIVITY<br/>[FR] PRECURSEURS DE SELS DE BIS-AMMONIUM QUATERNAIRE ET LEURS APPLICATIONS COMME PRODROGUES AYANT UNE ACTIVITE ANTI-PARASITAIRE
申请人:CENTRE NAT RECH SCIENT
公开号:WO2001005742A1
公开(公告)日:2001-01-25
L'invention concerne des précurseurs de drogues à effet antipaludique, caractérisés en ce qu'il s'agit de sels de bis-ammonium quaternaire de formule générale (I) dans laquelle A et A', identiques ou différents, sont soit, respectivement, un groupe A1 et A'1 de formule (1) où n = 2 à 4; R'1 est hydrogène, alkyle en C1 à C5, éventuellement substitué par un aryle, un hydroxy, un alkoxy, dans lequel l'alkyle comprend de 1 à 5 C, ou aryloxy et W est halogène ou un groupe nucléofuge, soit un groupe A2 qui représente un formyle -CHO, ou acétyl -COCH3. B et B', identiques ou différents, représentent: soit respectivement les groupes B1 et B'1, si A et A' représentent respectivement A1 et A'1 , B1 et B'1 représentant un groupe R1 qui présente la même définition que R'1 ci-dessus, mais ne peut pas être un atome d'hydrogène, soit respectivement les groupes B2 et B'2, si A et A' représentent A2, B¿2 ou B'¿2 étant le groupe R¿1? tel que défini ci-dessus, ou un groupement de formule (2) dans lequel -Ra est RS- ou RCO-, où R est un alkyle en C1 à C6, le cas échéant substitué, un phényle ou benzyle, dans lequel le phényle est le cas échéant substitué, ceux-ci étant éventuellement substitués R2 est hydrogène, alkyle en C1 à C5, ou un groupe -CH2-COO-alkyl(C1 à C5); et R3 est hydrogène, alkyle ou alkényle en C1 à C5, le cas échéant substitué, un phosphate, un alkoxy, dans lequel l'alkyle est en C1 à C3, ou aryloxy; ou un alkyl (ou aryl) carbonyloxy; ou R2 et R3 forment ensemble un cycle à 5 ou 6 C; R et R3 peuvent être reliés pour former un cycle. α représente: soit une simple liaison, lorsque A et A' représentent A1 et A'1: ou lorsque A et A' représentent A2, et B2 et B'2 Représentent: soit, lorsque A et A' sont CHO ou COCH3 et B2 et B'2 sont R1, un groupement de formule (4), ou un groupement de formule (5) dans lesquels (a) représente une liaison vers Z et (b) une liaison vers l'atome d'azote. Z est un alkyle en C9 à C21, le cas échéant avec insertion d'une ou de plusieurs liaisons multiples, et/ou d'un ou plusieurs hétéroatomes O et/ou S, et/ou d'un ou de plusieurs cycles aromatiques, et les sels pharmaceutiquement acceptables de ces composés. Applications de ces précurseurs et des dérivés cyclisés de thiazolium comme médicaments anti-parasitaires en particulier antipaludiques et antibabésioses.
本发明涉及具有抗疟效果的药物前体,其特征在于它们是公式(I)的双季铵盐,其中A和A'分别是公式(1)中的A1和A'1,n为2到4;R'1是氢,C1到C5的烷基,可能被取代为芳基,羟基,烷氧基,其中烷基包括1到5个C,或芳氧基,W是卤素或亲核基团;或者是表示甲酰基-CHO或乙酰基-COCH3的A2基团。B和B'相同或不同,分别表示:如果A和A'分别表示A1和A'1,则B1和B'1分别表示具有与上述R'1定义相同但不能是氢原子的R1基团;如果A和A'表示A2,则B2或B'2是R1基团,如上所述,或公式(2)中的基团,其中-Ra是RS-或RCO-,其中R是C1到C6的烷基,必要时被取代,苯基或苄基,其中苯基必要时被取代,它们可能被取代,R2是氢,C1到C5的烷基或-CH2-COO-alkyl(C1到C5)基团;R3是氢,C1到C5的烷基或烯基,必要时取代,磷酸酯,烷氧基,其中烷基为C1到C3,或芳氧基;或烷基(或芳基)羰氧基;或R2和R3共同形成一个5或6个碳原子的环;R和R3可以连接形成一个环。α表示:如果A和A'表示A1和A'1,则表示单键;或者如果A和A'表示A2,则B2和B'2表示R1,则表示公式(4)中的基团,或公式(5)中的基团,其中(a)表示指向Z的键,(b)表示指向氮原子的键。Z是C9到C21的烷基,必要时插入一个或多个双键和/或一个或多个杂原子O和/或S,和/或一个或多个芳香环,并且这些化合物的药物接受的盐。这些前体和噻唑铵环化衍生物作为抗寄生虫药物,特别是抗疟药和抗巴贝虫病药物的应用。