[EN] USE OF QUINOLONE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF MYCOPLASMAL PNEUMONIA IN PIGS
申请人:BEECHAM GROUP P.L.C.
公开号:WO1986006630A1
公开(公告)日:1986-11-20
(EN) A method of treating mycoplasmal pneumonia in pigs comprising administration of an antimycoplasmally effective amount of a quinolone derivative of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof; wherein Y is an optionally substituted aromatic six membered ring containing up to two nitrogen atoms; R1 is C1-4 alkyl optionally substituted by halogen, hydroxy or aryl; C3-6 cycloalkyl; allyl or vinyl; or R1 together with a substituent on the ring Y located at the position adjacent to the bridgehead from an optionally substituted six membered ring containing 0, 1 or 2 additional heteroatoms selected from oxygen, nitrogen and sulphur; R2 is hydrogen or R2 together with R1 forms an optionally substituted thiazolidinyl ring. The use of compounds of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof in the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis of mycoplasmal pneumonia in pigs is also included.(FR) Procédé de traitement de la pneumonie mycoplasmatique chez les porcs consistant à administrer une quantité présentant une activité antimycoplasmatique d'un dérivé de quinolone de formule (I), ou un sel ou un ester pharmaceutiquement acceptables de ce dérivé. Dans la formule Y est anneau aromatique à six membres éventuellement substitué contenant jusqu'au 2 atomes d'azote; R1 représente un alkyle comportant de 1 à 4 atomes de C substitué éventuellement par un halogène, un hydroxy ou un aryle; un cycloalkyle comportant de 3 à 6 atomes de C; allyle ou vinyle; ou alors R1 en combinaison avec un substituant sur l'anneau Y situé dans la position adjacente à la tête de pont forme un anneau à six membres substitué contenant 0, 1 ou 2 hétéroatomes supplémentaires sélectionnés parmi l'oxygène, l'azote et le soufre; R2 représente de l'hydrogène ou R2 en combinaison avec R1 forme un anneau de thiazolidinyle éventuellement substitué. Est également décrite l'utilisation du composé de formule (I) et ou d'un sel ou d'un ester pharmaceutiquement acceptables de ces composés dans la production d'un médicament pour le traitement ou la prophylaxie de la pneumonie mycoplasmatique chez les porcs.