[EN] NOVEL HETEROBICYCLIC DERIVATIVES USEFUL AS INHIBITORS OF LIVER CARNITINE PALMITOYL TRANSFERASE<br/>[FR] NOUVEAUX DÉRIVÉS HÉTÉROBICYCLIQUES POUVANT ÊTRE EMPLOYÉS EN TANT QU'INHIBITEURS DE CARNITINE PALMITOYLTRANSFÉRASE DU FOIE
申请人:HOFFMANN LA ROCHE
公开号:WO2007031429A1
公开(公告)日:2007-03-22
[EN] The invention is concerned with novel heterobicyclic derivatives of formula (I) wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, A, X and Y are as defined in the description and in the claims, as well as physiologically acceptable salts and esters thereof. These compounds inhibit L-CPTl and can be used as medicaments.
[FR] La présente invention concerne de nouveaux dérivés hétérobicycliques de formule (I) où R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, A, X et Y sont tels que définis dans la description et dans les revendications, de même que des sels et esters de qualité physiologique desdits composés. Ces composés inhibent L-CPTl et peuvent être employés en tant que médicaments.