[EN] PROCESS FOR PRODUCING 1-FLUORO-GLYCURONIC ACIDS AND THEIR SALTS AND SUCH NEW 1-FLUORO-GLYCONIC ACIDS AND THEIR SALTS
申请人:HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1990014350A1
公开(公告)日:1990-11-29
(DE) Verfahren zur Herstellung von 1-Fluor-glycuronsäuren, die geschützte Aminogruppen enthalten können, und deren Salzen, dadurch gekennzeichnet, daß man Glycopyranosylfluoride von Mono- bzw. Oligosacchariden, die wenigstens eine primäre OH-Funktion tragen, in wäßriger Lösung im pH-Bereich von 6 bis 9 mit Sauerstoff als Oxydationsmittel in Gegenwart eines Katalysators, der wenigstens ein Platinemetall enthält, oxydiert und die entstehenden 1-Fluor-glycuronsäuren wenigstens teilweise neutralisiert. Die Erfindung bezieht sich ferner auf Verbindungen der allgemeinen Formel (I), in der M für Wasserstoff oder ein Kation, insbesondere Alkalimetall steht und X unabhängig voneinander Sauerstoff oder NH bedeutet, wobei für X = Sauerstoff R die Bedeutung von Wasserstoff oder einem glycosidisch gebundenen Monosaccharid und für X = NH R für einen Acyl-, Alkyl-, Aryl- oder Aralkyl-Schutzgruppenrest mit bis zu 10 C-Atomen steht, wobei aber nur eine der Gruppen RX eine andere Bedeutung als OH hat.(EN) A process for producing 1-fluoro-glycuronic acids which may contain protected amino groups and their salts, in which glycopyranosylfluorides of mono or oligo-saccharides with at least one primary OH function are oxidised in aqueous solution in the pH region of 6 to 9, using oxygen as the oxidising agent, in the presence of a catalyst containing at least one metal of the platinum group, the resultant 1-fluoro-glycuronic acids are at least partially neutralised. The invention also relates to compounds of general formula (I), in which M is hydrogen or a cation, especially an alkaline metal, X is oxygen or NH, mutually independently, where with X = oxygen, R is hydrogen or a glycosidically bonded monosaccharide and where with X = NH, R is an acyl, alkyl, aryl or aralkyl protective group radical with up to 10 C atoms, but where only one of the RX groups stands for anything other than OH.(FR) Selon un procédé de production d'acides 1-fluoroglycuroniques, qui peuvent contenir des groupes amines protégés, et de leurs sels, on oxyde des glycopyranosylfluorures de monosaccharides ou d'oligosaccharides, porteurs d'au moins une fonction OH primaire, dans une solution aqueuse à pH compris entre 6 et 9, avec de l'oxygène en tant qu'oxydant, en présence d'un catalyseur qui contient au moins un métal du groupe platine, puis on neutralise au moins en partie les acides 1-fluoroglycuroniques ainsi obtenus. L'invention concerne en outre des composés ayant la formule générale (I), dans laquelle M représente hydrogène ou un cation, notamment d'un métal alcalin, et X représente oxygène ou NH. Lorsque X représente oxygène, R est de hydrogène ou un monosaccharide lié glycosidiquement et lorsque X représente NH, R est un résidu de groupe protecteur acyle, alkyle, aryle ou aralkyle ayant jusqu'à 10 atomes de carbone, à condition que seul un groupe RX ait une signification différente d'OH.
一种生产带有可保护基团胺的1-氟-半乳糖苷酸及其盐类的方法,其特征在于将从单糖或多糖聚合物,其中至少含有一个直链羟基的6─9 pH范围内的水溶液中的ᵗ⌘タ流畅基团进行氧化,在铂族金属的催化下,用氧气作为氧化剂,并通过加氢中和产生的1-氟-半乳糖苷酸的至少部分。此外还包括通常有如下式进行表示的化合物:
**(I) 其中 M 必须表示氢或者一个阳离子,尤其是碱金属,X 表示氧或者氮,并且相互独立。当 X 为氧时,则R必须表示氢或与直链单糖以糖苷形式连接的多糖聚合物的R组;而当 X 为氮时,R表示酰基、烷基、苯基或者苯环基的保护基团根,最多包含10个碳原子。但是在这样的组合中有且仅有一个复合体的R X 不代表羟基。**