[DE] NEUE 2-FLUORACRYLSÄUREDERIVATE, NEUE MISCHUNGEN AUS HERBIZIDEN UND ANTIDOTS UND DEREN VERWENDUNG<br/>[EN] NOVEL 2-FLUOROACRYLIC ACID DERIVATIVES, NOVEL MIXTURES OF HERBICIDES AND ANTIDOTES AND THE USE THEREOF<br/>[FR] NOUVEAUX DERIVES D'ACIDE 2-FLUOROACRYLIQUE, NOUVEAUX MELANGES D'HERBICIDES ET D'ANTIDOTES ET LEUR UTILISATION
申请人:HOECHST SCHERING AGREVO GMBH
公开号:WO1998027049A1
公开(公告)日:1998-06-25
(DE) Die Erfindung betrifft neue $g(a)-Fluoracrylsäurederivate der Formel (I) in welcher X, n, R1, R2 und R3 wie in Anspruch 1 definiert sind, Wirkstoff-Antidot-Kombinationen, die $g(a)-Fluoracrylsäurederivate enthalten und die hervorragend für den Einsatz in Nutzpflanzenkulturen geeignet sind, deren Verwendung sowie Verfahren zum Schutz von Kulturpflanzen.(EN) The invention relates to novel $g(a)-fluoroacrylic acid derivatives of formula (I), wherein X, n, R1, R2 and R3 have the meaning defined in Claim 1. The invention further relates to combinations of active substances and antidotes, which contain $g(a)-fluoroacrylic acid derivatives and which are extremely well-suited for use in useful plant cultures as well as to the use of said substances and to a method for protecting cultivated plants.(FR) L'invention concerne de nouveaux dérivés d'acide $g(a)-fluoroacrylique de la formule (I) dans laquelle X, n, R1, R2 et R3 correspondent à la définition donnée dans la revendication 1, des associations substances actives-antidotes qui contiennent ces dérivés d'acide $g(a)-fluoroacrylique et qui conviennent remarquablement pour l'emploi dans des cultures de plantes utiles, leur utilisation ainsi qu'un procédé pour la protection des plantes agricoles.
(DE) Die Erfindung betrifft neue $g(a)-Fluoracrylsäurederivate der Formel (I) in welchen X, n, R1, R2 und R3 wie in Anspruch 1 definiert sind, Wirkstoff-Antidot-Kombinationen, die $g(a)-Fluoracrylsäurederivate enthalten und die hervorragend für den Einsatz in Nutzpflanzenkulturen geeignet sind, deren Verwendung sowie Verfahren zum Schutz von Kulturpflanzen.
(EN) The invention relates to novel $g(a)-fluoroacrylic acid derivatives of formula (I), wherein X, n, R1, R2 and R3 have the meaning defined in Claim 1. The invention further relates to combinations of active substances and antidotes, which contain $g(a)-fluoroacrylic acid derivatives and which are extremely well-suited for use in useful plant cultures as well as to the use of said substances and to a method for protecting cultivated plants.
(FR) L'invention concerne de nouveaux dérivés d'acide $g(a)-fluoroacrylique de la formule (I) dans laquelle X, n, R1, R2 et R3 correspondent à la définition donnée dans la revendication 1, des associations substances actives-antidotes qui contiennent ces dérivés d'acide $g(a)-fluoroacrylique et qui conviennent remarquablement pour l'emploi dans des cultures de plantes utiles, leur utilisation ainsi qu'un procédé pour la protection des plantes agricoles.