[DE] N-SUBSTITUIERTE ARYL-TRIFLUORMETHYLIMIDAZOLE<br/>[EN] N-SUBSTITUTED ARYL TRIFLUOROMETHYL IMIDAZOLES<br/>[FR] ARYL-TRIFLUOROMETHYLIMIDAZOLES N-SUBSTITUES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1995017390A1
公开(公告)日:1995-06-29
(DE) Die Erfindung betrifft neue N-substituierte Aryl-trifluormethylimidazole der Formel (I), in welcher Ar für gegebenenfalls substituiertes Aryl steht, W für Halogenalkyl steht, R für gegebenenfalls substituiertes Aryl oder für eine der Reste -OR1, -SR1, -N(R2)CO2R3 steht und Y für Halogen, Trifluormethyl, Cyano, Nitro, für einen der Reste -CONR4R5 oder -S(O)nR6 oder für gegebenenfalls substituiertes Aryl steht, wobei R1 bis R6 und n die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, ein Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung als Schädlingsbekämpfungsmittel sowie Zwischenprodukte.(EN) The invention relates to novel N-substituted aryl trifluoromethyl imidazoles of the formula (I) in which Ar is possibly substituted aryl, W is halogen alkyl, R is possibly substituted aryl or one of the radicals -OR1, -SR1, -N(R2)CO2R3, and Y is halogen, trifluoromethyl, cyano, nitro, one of the radicals -CONR4R5 or -S(O)nR6 or possibly substituted aryl, while R1 to R6 have the meaning given in the description, a process for producing them, their use as pest-control agents and intermediate products.(FR) L'invention concerne de nouveaux aryl-trifluorométhylimidazoles N-substitués de formule (I) dans laquelle Ar désigne un aryle éventuellement substitué, W désigne un halogénoalkyle, R désigne un aryle éventuellement substitué ou l'un des restes -OR1, -SR1, -N(R2)CO2R3, et Y désigne un halogène, trifluorométhyle, cyano, nitro, l'un des restes -CONR4R5 ou -S(O)nR6 ou un aryle éventuellement substitué, et où R1 à R6 et n ont les notations données dans la description, ainsi que leur procédé de fabrication et leur utilisation comme pesticides et comme produits intermédiaires.
这项发明涉及一种新型的N-取代的芳香族-三氟甲基-imidazole,其化学式为(I)。在这里,Ar表示 optionally被取代的芳香族,W表示卤素代烃基,R表示 optionally被取代的芳香族,或其中一个基团,如-OR1、-SR1、-N(R2)CO2R3,而Y表示卤素、三氟甲基、氰基、硝基,其中一个基团,如-CONR4R5或-S(O)nR6,或选项被取代的芳香族(R1至R6和n在说明中给出的含义)。该方法以及它们作为生物控制剂的用途,以及中间产物。