[EN] HERBAL FORMULATION FOR THE TREATMENT OF PILES<br/>[FR] FORMULE PHYTOTHÉRAPEUTIQUE POUR LE TRAITEMENT DES HÉMORROÏDES
申请人:COUNCIL SCIENT IND RES
公开号:WO2006070386A1
公开(公告)日:2006-07-06
[EN] The present invention provides a novel herbal formulation used in treatment of piles. Formulation(s) comprises of leaves of Moringa oliefera, tender leaves of Pongaemia pinnata, whole plant of Cassia occidentalis and leaves of Albizia lebbeck. Conventionally used as emulsion or as a soft gelatin capsule for oral dosage forms or in the form of ointment. Moringa olifera used as carminative, stomachic and abortifacient. The plant of Pongaemia pinnata is useful in treatment of diseases like dairrhoea, flatulence and for cleaning ulcer and sores. The plant Cassia occidentalis is used for treatment of hysteria, dysentery and other stomach problem. The plant Albizia lebbeck is used in inflammation, itching, leucoderma and also used for strengthening of gums.
[FR] La présente invention décrit une nouvelle formule phytothérapeutique pouvant être employée dans le traitement des hémorroïdes. Ladite formule comprend des extraits de feuilles de Moringa oliefera, de feuilles tendres de Pongaemia pinnata, de plante entière de Cassia occidentalis et de feuilles de Albizia lebbeck. Ladite formule peut être employée d'une façon conventionnelle sous forme d'émulsion ou de gélule de gélatine molle pour forme galénique à administration orale, ou sous forme d'onguent. Moringa olifera joue le rôle de carminatif, de stomachique et d'abortif. La plante de Pongaemia pinnata peut être employée dans le traitement de maladies comme la diarrhée, de flatulences et dans le nettoyage des ulcères et des plaies. La plante de Cassia occidentalis est employée dans le traitement de l'hystérie, de la dysenterie et d'autres problèmes stomacaux. La plante de Albizia lebbeck est employée dans le traitement des inflammations, des démangeaisons, des leucodermes, ainsi que pour le renfort de gommes.