[DE] ARYLALKYLTRIAZOLDERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS HERBIZIDE<br/>[EN] ARYLALKYLTRIAZOLE DERIVATIVES AND THEIR USE AS HERBICIDES<br/>[FR] DERIVES DE TRIAZOLS D'ARYLALKYLE ET LEUR UTILISATION COMME HERBICIDES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998032745A1
公开(公告)日:1998-07-30
(DE) Die Erfindung betrifft neue Arylalkylverbindungen der allgemeinen Formel (I), in welcher Q für O, S, SO oder SO2 steht, R1 für Wasserstoff oder gegebenenfalls substituiertes Alkyl steht, R2 für Wasserstoff oder gegebenenfalls substituiertes Alkyl steht, Z für eine der Gruppierungen (a), (b), (c) steht und (Y)n, (X)m, R3, R4, R5, R6, R7 und R8 für Wasserstoff oder bestimmte Substituenten stehen. Verfahren zu ihrer Herstellung, neue Zwischenprodukte sowie die Verwendung der Arylalkylverbindungen als Herbizide.(EN) The invention concerns novel arylalkyl compounds of general formula (I) in which Q stands for O, S, SO or SO2, R1 stands for hydrogen or optionally substituted alkyl, R2 stands for hydrogen or optionally substituted alkyl, Z stands for one of the groups: (a), (b), (c), and (Y)n, (X)m, R3, R4, R5, R6, R7 and R8 stand for hydrogen or given substituents. The invention also concerns processes for preparing these compounds, novel intermediate products, and the use of the arylalkyl compounds as herbicides.(FR) L'invention concerne de nouveau composés arylalkyle de la formule générale (I) dans laquelle Q désigne O, S, SO ou SO2, R1 désigne hydrogène ou alkyle éventuellement substitué, R2 désigne hydrogène ou alkyle éventuellement substitué, Z désigne un des groupes (a) (b) (c) et (Y)n, (X)m, R3, R4, R5, R6, R7 et R8 désignent hydrogène ou des substituants déterminés. L'invention concerne des procédés permettant de préparer ces composés arylalkyle, de nouveaux produits intermédiaires et leur utilisation comme herbicides.
该发明涉及具有以下通用公式的新型苯甲基化合物,(I)其中Q代表O、S、SO或SO2, R1代表氢或可选取代的烷基,R2代表氢或可选取代的烷基,Z代表(a)、(b)、(c)中的一组,(Y)n、(X)m、R3、R4、R5、R6、R7和R8代表氢或特定的取代基。该发明还涉及这些化合物的制备方法、新型中间产物以及作为
除草剂的这些苯甲基化合物的使用。