A cosmetic regime or regimen for depigmenting, lightening and/or bleaching keratin materials, especially the skin, entails topically applying thereon a cosmetic composition containing a dithiolane compound of formula (I):
in which:
Y is O, NR
1
or S
R
1
is a hydrogen atom; a C
1
-C
20
alkyl radical or an optionally substituted phenyl radical;
R is a hydrogen atom; or a C
1
-C
20
alkyl radical, or an optionally substituted phenyl radical, or a C
1
-C
8
alkyl radical containing an optionally substituted phenyl substituent;
n=0 or 1 or 2;
and also the salts, chelates, solvates and optical isomers thereof.
Administration of dithiolane compounds for photoprotecting the skin
申请人:Marat Xavier
公开号:US20100197759A1
公开(公告)日:2010-08-05
Dithiolane compounds having the structural formula (I):
are useful for reinforcing and/or preserving the natural antioxidant protection of the skin against oxidative stress caused, especially, by UV radiation, e.g., by increasing the level of intracellular glutathione.
Composition cosmétique contenant un dérivé de dibenzoylméthane et un composé dithiolane; procédé de photostabilisation du dérivé de dibenzoylmethane
申请人:L'Oréal
公开号:EP2174644A1
公开(公告)日:2010-04-14
La présente invention est relative à une composition cosmétique contenant l'association d'au moins un dérivé du dibenzoylméthane et d'au moins un composé dithiolane de formule(I) suivante :
dans laquelle :
Y désigne O ou NR1
R1 désigne un atome d'hydrogène ; un groupe hydrocarboné alkyle saturé linéaire en C1-C20 ou ramifié en C3-C20 ou insaturé en C2-C20 ; un groupe aryle éventuellement substitué par un ou plusieurs hydroxyles et/ou par un ou plusieurs radicaux alkoxy en C1-C8 ;
R désigne un atome d'hydrogène ; un groupe hydrocarboné alkyle saturé linéaire en C1-C20 ou ramifié en C3-C20 ou insaturé en C2-C20 ou un groupe aryle ou un groupe alkyle saturé en C1-C8 possédant un substituant aryle éventuellement substitué par un ou plusieurs hydroxyles et/ou par un ou plusieurs radicaux alcoxy en C1-C8 ;
R possède éventuellement un ou plusieurs substituants choisis parmi OR2, SR2, NR2R3, COOR2 dans lesquels :
R2 désigne un atome d'hydrogène ou un groupe hydrocarboné saturé linéaire en C1-C5 ou ramifié en C3-C5 ou insaturé en C2-C5, ou un groupe aryle
R3 désigne un atome d'hydrogène ; un groupe hydrocarboné saturé linéaire en C1-C5 ou ramifié en C3-C5 ou insaturé en C2-C5 ; un groupe aryle ; un groupe acétyle.
R et R1 peuvent former un cycle choisi parmi pyrrolidine, pyrroline, pipéridine, pipérazine, morpholine, thiomorpholine, azépine.
Elle concerne également un procédé de photostabilisation vis-à-vis du rayonnement d'au moins un dérivé du dibenzoylméthane par une quantité efficace d'au moins un composé dithiolane de formule(I).
本发明涉及一种含有至少一种二苯甲酰甲烷衍生物和至少一种下式(I)二硫环化合物组合的化妆品组合物:
其中 :
Y 表示 O 或 NR1
R1 表示氢原子;线性(C1-C20)或支链(C3-C20)或不饱和(C2-C20)饱和烷基烃基;可选被一个或多个羟基和/或一个或多个(C1-C8)烷氧基取代的芳基;
R 表示氢原子;饱和直链 C1-C20 或支链 C3-C20 或不饱和 C2-C20 烷烃基;芳基或具有芳基取代基的饱和 C1-C8 烷基,可选择被一个或多个羟基和/或一个或多个 C1-C8 烷氧基取代;
R 可选择具有一个或多个选自 OR2、SR2、NR2R3 和 COOR2 的取代基,其中:
R2 表示氢原子或 C1-C5 直链或 C3-C5 支链或 C2-C5 不饱和的饱和烃基,或芳基
R3 表示氢原子;C1-C5 直链或 C3-C5 支链或 C2-C5 不饱和的饱和烃基;芳基;乙酰基。
R 和 R1 可以形成一个环,选自吡咯烷、吡咯啉、哌啶、哌嗪、吗啉、硫代吗啉和氮杂卓。
本发明还涉及一种用有效量的至少一种式 (I) 的二硫环化合物对至少一种二苯甲酰甲烷衍生物进行辐射光稳定化的工艺。
Utilisations de composés dithiolanes pour la photoprotection de la peau, composés dithiolanes et compositions les contenant
申请人:L'Oréal
公开号:EP2168567A1
公开(公告)日:2010-03-31
La présente invention concerne l'utilisation cosmétique d'au moins un composé dithiolane choisi parmi ceux répondant à la formule (I), suivante
dans une composition comprenant un milieu physiologiquement acceptable, dans le but de renforcer et/ou de préserver la protection antioxydante naturelle de la peau face au stress oxydatif notamment causé par les radiations UV.
Procédé de dépigmentation des matières kératiniques à l'aide de composés dithiolanes.
申请人:L'Oréal
公开号:EP2191816A1
公开(公告)日:2010-06-02
L'invention concerne un procédé cosmétique de dépigmentation, d'éclaircissement et/ou de blanchiment des matières kératiniques, notamment de la peau, comprenant l'application d'une composition cosmétique comprenant un composé dithiolane de formule (I) :
dans laquelle :
Y désigne O, NR1 ou S
R1 désigne un atome d'hydrogène; un groupe alkyle en C1-C20 ou un groupe phényle éventuellement substitué ;
R désigne un atome d'hydrogène; ou un groupe alkyle en C1-C20 ou un groupe phényle éventuellement substitué ; ou un groupe alkyle en C1-C8 possédant un substituant phényle éventuellement substitué ; n = 0 ou 1 ou 2 ,
ainsi que leurs sels, leurs chélates, leurs solvates et leurs isomères optiques.
L'invention concerne également l'utilisation cosmétique d'un composé dithiolane (I) comme agent blanchissant, éclaircissant et/ou dépigmentant des matières kératiniques.
本发明涉及一种用于脱色、淡化和/或美白角质材料,特别是皮肤的化妆品工艺,包括施用一种含有式(I)二硫烷化合物的化妆品组合物:
其中
Y 表示 O、NR1 或 S
R1 表示氢原子;C1-C20 烷基或任选取代的苯基;
R 表示氢原子;或 C1-C20 烷基或任选取代的苯基;或具有任选取代苯基的 C1-C8 烷基;n = 0 或 1 或 2、
以及它们的盐、螯合物、溶剂和光学异构体。
本发明还涉及二硫环戊烷 (I) 化合物作为角质材料漂白、淡化和/或脱色剂的化妆品用途。