To provide a powder coating material capable of forming a coating film excellent in weather resistance, coating film appearance and surface smoothness; and a coated article having a coating film made of such a powder coating material. A powder coating material comprising a powder composed of a first composition which is a first composition for powder coating material comprising a fluororesin having a fluorine content of at least 10% by mass and a plasticizer having a melting point of from 60 to 200°C and having a cyclic hydrocarbon group in the molecule, wherein the content of the plasticizer is from 0.1 to 40 parts by mass, to 100 parts by mass of the resin component contained in the first composition. And, a powder coating material comprising a powder composed of a second composition containing the fluororesin and a powder composed of a third composition containing a resin other than the fluororesin, wherein at least one of the second composition and the third composition contains a plasticizer, and the content of the plasticizer is from 0.1 to 40 parts by mass, to 100 parts by mass in total of the resin components contained in the second composition and the third composition.
提供一种能形成耐候性、涂膜外观和表面平滑性均优异的涂膜的粉末涂料;以及一种具有用这种粉末涂料制成的涂膜的被涂物。一种粉末涂料材料,包括由第一种组合物组成的粉末,第一种组合物是用于粉末涂料材料的第一种组合物,该第一种组合物包括
氟树脂,其
氟含量至少为 10%(质量分数),以及
增塑剂,其熔点为 60 至 200°C,分子中含有
环烃基,其中
增塑剂的含量为 0.1 至 40(质量分数),与第一种组合物所含
树脂组分的 100(质量分数)之比。还有,一种粉末涂料材料,包括由含有
氟树脂的第二种组合物组成的粉末和由含有
氟树脂以外的
树脂的第三种组合物组成的粉末,其中第二种组合物和第三种组合物中至少有一种含有
增塑剂,
增塑剂的含量为第二种组合物和第三种组合物中所含
树脂成分的总和的 0.1 至 40 份(以质量计),至 100 份(以质量计)。