[DE] SUBSTITUIERTE 2-AMINO-4-ALKYLAMINO-1,3,5-TRIAZINE ALS HERBIZIDE<br/>[EN] SUBSTITUTED 2-AMINO-4-ALKYLAMINO-1,3,5-TRIAZINES AS HERBICIDES<br/>[FR] 2-AMINO-4-ALKYLAMINO-1,3,5-TRIAZINES SUBSTITUEES UTILISEES COMME HERBICIDES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998015537A1
公开(公告)日:1998-04-16
(DE) Die Erfindung betrifft neue substituierte 2-Amino-4-alkylamino-1,3,5-triazine der Formel (I), in welcher R1 für jeweils gegebenenfalls substituiertes Alkyl mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen oder Cycloalkyl mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen steht, R2 für Wasserstoff oder für Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht, A für Sauerstoff oder Methylen steht, Ar für jeweils gegebenenfalls substituiertes Phenyl, Naphthyl oder Heterocyclyl steht, und Z für Wasserstoff, für Halogen oder für jeweils gegebenenfalls substituiertes Alkyl, Alkoxy, Alkylcarbonyl, Alkoxycarbonyl, Alkylthio, Alkylsulfinyl, Alkylsulfonyl, Alkenyl oder Alkinyl steht, Verfahren und neue Zwischenprodukte zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Herbizide.(EN) The invention relates to novel substituted 2-amino-4-alkylamino-1,3,5-triazines of formula (I), in which R1 stands for respectively optionally substituted alkyl with 2 to 6 carbon atoms or cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, R2 stands for hydrogen or alkyl with 1 to 4 carbon atoms, A for oxygen or methylene, Ar for respectively optionally substituted phenyl, naphthyl or heterocycyl, and Z for hydrogen, for halogen or for respectively optionally substituted alkyl, alkoxy, alkylcarbonyl, alkoxycarbonyl, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, alkenyl or alkinyl, methods and new intermediate products for their production and their use as herbicides.(FR) L'invention concerne de nouvelles 2-amino-4-alkylamino-1,3,5-triazines substituées de formule (I) dans laquelle R1 désigne alkyle avec 2 à 6 atomes de carbone ou cycloalkyle avec 3 à 6 atomes de carbone respectivement éventuellement substitués, R2 désigne hydrogène ou alkyle avec 1 à 4 atomes de carbone, A désigne oxygène ou méthylène, Ar désigne phényle, naphtyle ou hétérocyclyl respectivement éventuellement substitués, et Z désigne hydrogène, halogène ou bien alkyle, alcoxy, alkylcarbonyle, alcoxycarbonyle, alkylthio, alkylsulfinyle, alkylsulfonyle, alcényle ou alcinyle respectivement éventuellement substitués, des procédés et des nouveaux produits intermédiaires pour leur préparation, ainsi que leur utilisation comme herbicides.
(DE) 该发明涉及新型的带有取代基的 2-氨基-4-烷基氨基 1,3,5-tringine,其化学式为(I),其中 R1 代表分别为可能被取代的烷基(含 2 到 6 个碳原子)或环烷基(含 3 到 6 个碳原子),R2 代表氢或烷基(含 1 到 4 个碳原子),A 代表氧或甲基,Ar 代表苯-、萘-或杂环-(分别可能被取代),而 Z 代表氢、卤素或分别为可能被取代的烷基、醚基、烷基羰基、羰基羰基、烷基硫、硫代基、硫基、烯基或烯基基,方法及其中间产物的合成与新型除草剂的应用如此这般。
(EN) The invention relates to novel substituted 2-amino-4-alkylamino-1,3,5-triazines of formula (I), in which R1 stands for respectively optionally substituted alkyl with 2 to 6 carbon atoms or cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, R2 stands for hydrogen or alkyl with 1 to 4 carbon atoms, A for oxygen or methylene, Ar for respectively optionally substituted phenyl, naphthyl or heterocycyl, and Z for hydrogen, for halogen or for respectively optionally substituted alkyl, alkoxy, alkylcarbonyl, alkoxycarbonyl, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, alkenyl or alkinyl, methods and new intermediate products for their production and their use as herbicides.
(FR) L'invention concerne de nouvelles 2-amino-4-alkylamino-1,3,5-triazines substituées de formule (I) dans laquelle R1 désigne alkyle avec 2 à 6 atomes de carbone ou cycloalkyle avec 3 à 6 atomes de carbone respectivement éventuellement substitués, R2 désigne hydrogène ou alkyle avec 1 à 4 atomes de carbone, A désigne oxygène ou méthylène, Ar désigne phényle, naphtyle ou hétérocyclyl respectivement éventuellement substitués, et Z désigne hydrogène, halogène ou bien alkyle, alcoxy, alkylcarbonyle, alcoxycarbonyle, alkylthio, alkylsulfinyle, alkylsulfonyle, alcényle ou alcinyle respectivement éventuellement substitués, des procédés et des nouveaux produits intermédiaires pour leur préparation, ainsi que leur utilisation comme herbicides.