본 발명은 새싹 식물에서 추출된 유기 게르마늄 성분이 함유된 화장품 조성물에 관한 것으로서, 좀 더 상세하게는 불용성인 금속 게르마늄을 이온 상태의 유기 게르마늄으로 합성하여 식물에 대한 흡수력이 좋은 상태를 제공하기 위하여, 접하기 쉬운 산화 게르마늄의 산소 그룹을 염소 그룹으로 결합시켜 사염화게르마늄으로 합성하고, 물에 녹일 수 있는 상태인 게르마늄 이온으로 합성하기 위해 아미노산의 산(RCOOH) 그룹(또는 히드록시기(ROH))을 음이온 부분(counterpart)으로 만들어서(RCOO - , 또는 RO - ) 양이온 게르마늄(Ge 4+ )과 물에 잘 용해되는 이온상태로 합성하여, 합성된 유기 게르마늄 이온을 식물에 적용하여 유해성을 낮춘 새싹 식물에서 추출된 유기 게르마늄 성분이 함유된 화장품 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 의하면 불용성 금속 게르마늄을 이온 상태의 유기 게르마늄으로 변화시켜 식물에 대한 흡수력이 좋은 상태로 제공함으로써 안전성과 유용성을 갖는 기능성 화장품이 제공될 수 있다.
本发明涉及一种含有从嫩芽植物中提取的
有机锗成分的化妆品组合物,更具体地说,为了提供对植物吸收力良好的状态,将不溶性
金属
锗合成为离子状态的
有机锗,并将易接触的氧基团与
氯基团结合以合成四
氧化锗,通过使
氨基酸的酸(RCOOH)基团(或羟基(ROH))成为阴离子对应物(RCOO-或RO-),并与阳离子
锗(Ge4+)合成为在
水中易溶的离子状态的
锗离子,应用合成的
有机锗离子于植物中,从而提取出含有
有机锗成分的化妆品组合物,以降低有害成分。通过本发明,可以将不溶性
金属
锗转化为离子状态的
有机锗,从而提供具有安全性和实用性的功能性化妆品。