and (+)-epipinoresinol 4′- O -glucoside. The lignan contents varied according to tissue type and season. Full spectral data for the lignans are presented. The 1 H NOE difference spectra recorded for phillygenin and epipinoresinol necessitate the reversal of earlier chemical shift assignments for axial and equatorial protons on C-9 of furofuran lignans having one axial and one equatorial aryl group (the
摘要 连翘的叶和茎物质含有四种主要的
木脂素及其O-
葡萄糖苷。这些被鉴定为二苄基丁内酯衍
生物 (-)-arctigenin、arctiin [(-)-arctigenin 4'-O -glucoside]、matairesinol 和 (-)-matairesinol 4'-O-glucoside,以及
呋喃木脂素 (+) -phillygenin、phillyrin [(+)-phillygenin 4-O-
葡萄糖苷]、(+)-表皮
树脂醇和 (+)-表皮
树脂醇 4'-O-
葡萄糖苷。
木脂素含量因组织类型和季节而异。提供了
木脂素的全光谱数据。为连油根素和表
松脂醇记录的 1 H NOE 差异光谱需要逆转具有一个轴向和一个赤道芳基(epi 系列)的
呋喃木脂素的 C-9 上的轴向和赤道质子的早期
化学位移分配。