[DE] IODPROPARGYLCARBAMATE UND IHRE VERWENDUNG ALS BIOZIDE IM PFLANZEN- UND MATERIALSCHUTZ<br/>[EN] IODOPROPARGYL CARBAMATES AND THEIR USE AS BIOCIDES IN THE PROTECTION OF PLANTS AND MATERIALS<br/>[FR] IODOPROPARGYLCARBAMATES ET LEUR UTILISATION COMME BIOCIDES POUR LA PROTECTION DES VEGETAUX ET DES MATERIAUX
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1994029268A1
公开(公告)日:1994-12-22
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft Propagylcarbamate der Formel (I), in welcher R1, R2 unabhängig voneinander für Wasserstoff, Alkyl oder Phenyl stehen oder R1 und R2 einen 5- bis 8-gliedrigen Ring bilden, R3, R4 unabhängig voneinander für gegebenenfalls durch 1 bis 3 Sauerstoff-, Schwefel-, oder Stickstoffatome unterbrochenes und/oder gegebenenfalls substituiertes Alkyl, oder für gegebenenfalls substituiertes Aryl, Aralkyl stehen, oder zusammen mit dem Stickstoffatom an das sie gebunden sind einen gegebenenfalls substituierten 5- bis 8-gliedrigen Ring bilden, der gegebenenfalls durch 1 bis 3 Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochen ist, und/oder der gegebenenfalls benzoanelliert ist. Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Biozide im Pflanzen- und Materialschutz.(EN) The invention concerns propargyl carbamates of formula (I) in which R1 and R2, independently of each other, are hydrogen, alkyl or phenyl, or R1 and R2 together form a 5- to 8-membered ring, and R3 and R4, independently of each other, are alkyl (which may optionally have 1 to 3 oxygen, sulphur or nitrogen atoms in the carbon chain and/or may optionally be susbtituted) or optionally substituted aryl or aralkyl, or R3 and R4, together with the nitrogen atom to which they are bound, form an optionally substituted 5- to 8-membered ring which may optionally include 1 to 3 oxygen, sulphur and/or nitrogen atoms in the ring and/or may optionally be benzoanellated. The invention also concerns a method of preparing them and their use as biocides in the protection of plants and materials.(FR) L'invention concerne des propargylcarbamates de formule (I) dans laquelle R1, R2 désignent, indépendamment l'un de l'autre, un hydrogène, un alkyle ou un phényle, ou R1 et R2 forment un noyau de 5 à 8 chaînons, R3, R4 désignent, indépendamment l'un de l'autre, un alkyle interrompu éventuellement par 1 à 3 atomes d'oxygène, de soufre ou d'azote et/ou éventuellement substitué, ou un aryle ou un aralkyle éventuellement substitué, ou bien forment, conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, un noyau de 5 à 8 chaînons, éventuellement substitué, interrompu éventuellement par 1 à 3 atomes d'oxygène, de soufre et/ou d'azote, et/ou éventuellement benzoannellé. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication de ces composés et leur utilisation comme biocides pour la protection des végétaux et des matériaux.
这种发明涉及丙二酸氨酯类化合物(R-)的结构式(I),其中 R1 和 R2 分别独立地代表氢、烷基或苯基,或者 R1 和 R2 一起构成一个 5 至 8 环。R3 和 R4 分别独立地代表烷基(链上可能含有 1 至 3 个氧、硫或氮原子,或者运算可能被替代),或者苯基、苯基或苯基与烷基,或者与含有 1 至 3 个氧、硫或氮原子并可能呈苯环状的苯环相结合的二元取代基,或者当它们与氮原子结合时,可能呈现苯环状。该发明还涉及上述化合物的制备方法及在植物和材料保护中的应用生物除草剂。