Verfahren zur Abtrennung von Verunreinigungen aus 3-(2'-Acetoxyethyl)-dihydro-2(3H)furanon (I), wobei das die unerwünschten Verunreinigungen enthaltende 3-(2'-Acetoxyethyl)-dihydro-2(3H)furanon zunächst in an sich bekannter Weise durch Acetylierung von 3-(2'-Hydroxyethyl)-dihydro-2(3H)furanon hergestellt wird und anschließend das so erhaltene Produkt einer Destillation oder Rektifikation unterworfen wird, wobei die Destillation oder Rektifikation mehrstufig dergestalt durchgeführt wird, daß schwersiedende Verunreinigungen in einer ersten Stufe abgetrennt werden, anschließend das über Kopf abgezogene Produkt mindestens einer weiteren Stufe unterworfen wird, in der Leicht- und Zwischensieder über Kopf abgezogen und das gewünschte reine I als Sumpfprodukt erhalten wird.
一种从 3-(2'-乙酰氧乙基)-二氢-2(3H)
呋喃酮(I)中分离杂质的工艺,其中含有不需要的杂质的 3-(2'-乙酰氧乙基)-二氢-2(3H)
呋喃酮首先通过 3-(2'-羟乙基)-二氢-2(3H)
呋喃酮的乙酰化以本身已知的方式制备,然后将由此获得的产物进行蒸馏或精馏、其中,蒸馏或精馏分几个阶段进行,在第一阶段分离出高沸点杂质,然后将从上方抽出的产品再经过至少一个阶段,从上方抽出轻沸物和中间沸物,最后得到所需的纯 I。