The Cu(I)-catalyzed dipolar cycloaddition of azides and terminal alkynes ('click' chemistry) has been used as a mild and efficient stoppering reaction for the preparation of new copper(I)-complexed rotaxanes. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.