[EN] ACETYLCHOLINESTERASE-INHIBITING COMPOUNDS FOR TREATING ALZHEIMER'S DISEASE<br/>[ES] COMPUESTOS INHIBIDORES DE ACETILCOLINESTERASA PARA EL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER<br/>[FR] COMPOSÉS INHIBITEURS D'ACÉTYLCHOLINESTÉRASE UTILISÉS DANS LE TRAITEMENT DE LA MALADIE D'ALZHEIMER
申请人:UNIV BARCELONA
公开号:WO2007122274A1
公开(公告)日:2007-11-01
[EN] Compounds of formula (I) and the pharmaceutically acceptable salts or solvates thereof, including any stereoisomer or mixture of stereoisomers, in which R1, R2, R3 and R4 are radicals selected independently from the group consisting of H, Cl, F, Br, CF3, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)alkoxyl and nitro; R5, R6, R7 and R8 are radicals selected independently from the group consisting of H and (C1-C6)alkoxyl; n is an integer from 3 to 5; r is an integer from 2 to 5; s is an integer from 1 to 5 and X is a biradical selected from CO and CH2. They behave as acetylcholinesterase inhibitors with two bonding sites and are useful as active principles against Alzheimer's disease.
[FR] L'invention concerne des composés représentés par la formule (I), ainsi que leurs sels ou leurs solvates acceptables d'un point de vue pharmaceutique, y compris n'importe quel stéréoisomère ou mélange de stéréoisomères, formule dans laquelle R1, R2, R3 et R4 sont des radicaux sélectionnés indépendamment du groupe composé de H, Cl, F, Br, CF3, alkyle (C1-C4), alcoxyle (C1-C4) et nitro; R5, R6, R7 et R8 sont des radicaux sélectionnés indépendamment du groupe composé de H et alkoxyle (C1-C6); n est un entier de 3 à 5; r est un entier de 2 à 5; s est un entier de 1 à 5; et X est un biradical sélectionné parmi CO et CH2. Lesdits composés sont des inhibiteurs d'acétylcholinestérase à double site de liaison et sont utilisés comme principes actifs contre la maladie d'Alzheimer.
[ES] Compuestos de fórmula (I) y sus sales o solvatos farmacéuticamente aceptables, incluyendo cualquier estereoisómero o mezcla de estereoisómeros, donde R1, R2, R3 y R4 son radicales seleccionados independientemente del grupo que consiste en H, Cl, F, Br, CF3, (C1-C4)-alquilo, (C1 C4) alcoxilo y nitro; R5, R6, R7 y R8 son radicales seleccionados independientemente del grupo que consiste en H y (C1-C6) alcoxilo, n es un entero de 3 a 5; r es un entero de 2 a 5; s es un entero de 1 a 5 y X es un birradical seleccionado entre CO y CH2, se comportan como inhibidores de acetilcolinesterasa de sitio de unión dual y son útiles como principios activos contra la enfermedad de Alzheimer.