申请人:Hemmelrath Lackfabrik GmbH
公开号:EP1213308A1
公开(公告)日:2002-06-12
Wäßrige Beschichtungszubereitung zur Herstellung von entfernbaren Schutzbeschichtungen, enthaltend eine wäßrige Dispersion eines Polyurethans A, das Bausteine abgeleitet von Polydienen enthält, ein Polysiloxan B, das vorzugsweise frei von aromatischen Gruppen ist und vorzugsweise keine Hydroxyl- oder Aminogruppen enthält, sowie gegebenenfalls Pigmente C und weitere Additive D, ausgewählt aus hochdisperser Kieselsäure, Entschäumungsmitteln, Benetzungsmitteln, Verstärkungsmitteln, Verlaufshilfsmitteln, Verdickern und Antiabsetzmitteln. Die Schutzschichten lassen sich durch beliebige Verfahren aufbringen und ohne Beschädigung des Substrats einfach entfernen.
用于生产可移除保护层的水性涂料制剂,包含聚氨酯 A 的水性分散体(其中含有从聚二 烯衍生的结构单元)、聚硅氧烷 B(最好不含芳香族基团,最好不含羟基或氨基)、可选颜料 C 和其他添加剂 D(选自高分散硅酸、消泡剂、润湿剂、增强剂、流平助剂、增稠剂和防沉降剂)。保护层可以用任何方法涂抹,并且易于去除,不会损坏基材。