[DE] ULTRAMIKROEMULSIONEN AUS SPONTAN DISPERGIERBAREN KONZENTRATEN MIT ANTITUMORAL, ANTIVIRAL, VIRUZID UND ANTIPARASITÄR WIRKSAMEN ESTERN VON BIOFLAVONOID-VERBINDUNGEN<br/>[EN] ULTRAMICROEMULSIONS FROM SPONTANEOUSLY DISPERSIBLE CONCENTRATES WITH ANTITUMOR, ANTIVIRAL, VIRUCIDE AND ANTIPARASITICALLY ACTIVE ESTERS OF BIOFLAVONOID COMPOUNDS<br/>[FR] ULTRAMICROEMULSIONS COMPOSEES DE CONCENTRES A DISPERSION SPONTANEE RENFERMANT DES ESTERS DE COMPOSES DE BIOFLAVONOIDE A ACTION ANTITUMORALE, ANTIVIRALE, VIRUCIDE ET ANTIPARASITAIRE
申请人:MARIGEN S.A.
公开号:WO1998011889A1
公开(公告)日:1998-03-26
(DE) Spontan dispergierbare Konzentrate mit antitumoral, antiviral, viruzid und antiparasitär einsetzbaren Estern von Bioflavonoid-Verbindungen, wässerige Ultramikroemulsionen aus solchen Konzentraten, neue Ester von ausgewählten Bioflavonoid-Verbindungen, Verfahren zu ihrer Herstellund und Aufbereitung, sowie ihre Verwendung als Mittel zur Herstellung von Heilmitteln mit Wirksamkeit gegen virale und parasitäre Erkrankungen, gegen Tumore, Ekzeme und Psoriasis, zur anhaltenden Tumor-Prophylaxe und zur verstärkten Aufnahme von exogenen Aktivatoren, metabolischen Modulatoren und Regulatoren werden beschrieben.(EN) This invention concerns spontaneously dispersible concentrates of esters with antitumor, antiviral, virucidal and antiparasitic effect which are made from bioflavonoid compounds, aqueous ultramicroemulsions out of such concentrates, new esters of selected bioflavonoid compounds, processes for producing and preparing them, and their use as agents for producing medicaments effective against viral and parasitic illnesses, against tumors, eczema and psoriasis, for ongoing tumor prophylaxis and for enhanced absorption of exogenic activators, metabolic modulators and regulators.(FR) L'invention concerne des concentrés à dispersion spontanée renfermant des esters de composés de bioflavonoïde à action antitumorale, antivirale, virucide et antiparasitaire. L'invention concerne également des ultramicroémulsions aqueuses de ces concentrés, de nouveaux esters de composés de bioflavonoïde sélectionnés, un procédé de production et de préparation correspondant ainsi que leur utilisation comme agent pour la production de médicaments agissant contre les maladies virales et parasitaires, les tumeurs, l'eczéma et le psoriasis, pour une prophylaxie durable contre les tumeurs et pour une absorption accrue d'activateurs exogènes, de modulateurs et régulateurs métaboliques.
本发明涉及从生物花青素化合物制备的自溶性混合物,这些混合物中含有抗肿瘤、抗病毒、抗病毒性、抗寄生虫等作用的 esters。 invention 还涉及使用这类混合物制备的水超微微溶胶,以及从选择性生物花青素化合物制备的新 esters,生产及制备上述物质的方法,以及上述物质作为作用于抗病毒、抗寄生虫、抗肿瘤、抗干燥症及白癜疯等疾病的药物,同时也能用于增强外源激活因子、代谢调节剂及其调节剂的吸收的药物用途。