[DE] STABILISIERTE WIRKSTOFFZUSAMMENSETZUNG<br/>[EN] STABILISED ACTIVE INGREDIENT COMPOSITION<br/>[FR] COMPOSITION DE PRINCIPES ACTIFS STABILISÉE
申请人:SUWELACK SKIN & HEALTH CARE AG
公开号:WO2008020066A1
公开(公告)日:2008-02-21
[EN] The invention relates to a stabilised active ingredient composition containing at least one substrate and at least one active ingredient which is in the stabilised form, in addition to at least one agent for obtaining the active ingredient from the stabilised form by adding an aqueous phase to the composition. The composition is obtained by lyophilization. The invention also relates to a method for producing the composition and to the use of said composition.
[FR] La présente invention concerne une composition de principes actifs stabilisée contenant au moins un excipient et au moins un principe actif qui se présente sous une forme stabilisée, ainsi qu'au moins un agent destiné à former le principe actif à partir de la forme stabilisée par apport d'une phase aqueuse à la composition, cette dernière étant obtenue par lyophilisation. L'invention concerne également un procédé destiné à préparer la composition et l'utilisation de cette dernière.
[DE] Die Erfindung betrifft eine stabilisierte Wirkstoff-Zusammensetzung, enthaltend mindestens ein Trägermaterial und mindestens einen Wirkstoff, der in stabilisierter Form vorliegt, sowie mindestens ein Agens zur Bildung des Wirkstoffes aus der stabilisierten Form bei Zutritt einer wässrigen Phase zur Zusammensetzung, wobei die Zusammensetzung durch Gefriertrocknung erhalten wird, ein Verfahren zur Herstellung der Zusammensetzung sowie die Verwendung der Zusammensetzung.