[DE] HAARFÄRBEMITTEL MIT M-PHENYLENDIAMINDERIVATEN ALS KUPPLERKOMPONENTEN<br/>[EN] HAIR DYES COMPRISING M-PHENYLENEDIAMINE DERIVATIVES AS COUPLING COMPONENTS<br/>[FR] PRODUITS DE COLORATION CAPILLAIRE CONTENANT DES DERIVES DE M-PHENYLENEDIAMINE EN TANT QUE COMPOSANTS COPULANTS
申请人:HENKEL KGAA
公开号:WO2004031164A1
公开(公告)日:2004-04-15
Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind Mittel zur Färbung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare, enthaltend in einem kosmetisch akzeptablen Träger als Kupplerkomponente mindestens ein m-Phenylendiaminderivat der Formel (I) oder eines seiner physiologisch verträglichen Salze (I) wobei R1 steht für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine C1- bis C4-Alkylgruppe, eine C1- bis C4-Monohydroxyalkylgruppe, eine C2- bis C4- Polyhydroxyalkylgruppe, eine C1- bis C4-Aminoalkylgruppe, eine C1- bis C4-Alkoxy-(C1- bis C4)-alkylgruppe oder eine C1- bis C4-Dialkylamino-(C1- bis C4)-alkylgruppe, R2 und R3 stehen unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, eine C1- bis C4-Alkylgruppe, eine C2- bis C4-Monohydroxyalkylgruppe, eine C3- bis C4- Polyhydroxyalkylgruppe, eine C1- bis C4-Alkoxy-(C1- bis C4)-alkylgruppe oder eine C1- bis C4-Aminoalkylgruppe und X steht für einen gesättigten, 5-, 6- oder 7-gliedrigen Heterocyclus, der mindestens ein Stickstoffatom und gegebenenfalls ein weiteres Heteroatom, ausgewählt aus Sauerstoff, Schwefel oder Stickstoff, aufweist, wobei der Heterocyclus über ein Stickstoffatom an das aromatische Ringsystem gebunden ist, und der Heterocyclus gegebenenfalls bis zu zwei von Wasserstoff verschiedene Substituenten tragen kann, die ausgewählt sind aus einem Halogenatom, einer C1- bis C4-Alkylgruppe, einer C1- bis C4-Monohydroxyalkylgruppe, einer C2- bis C4-Polyhydroxyalkylgruppe, einer C1- bis C4-Aminoalkylgruppe, einer C1- bis C4-Alkoxy-(C1- bis C4)-alkylgruppe oder einer C1- bis C4-Dialkylamino-(C1- bis C4)-alkylgruppe. Die erfindungsgemässen Kupplerkomponenten ermöglichen, insbesondere in Kombination mit p-Phenylendiaminderivaten, Diaminopyrazolderivaten und Oligoaminopyrimidinderivaten, intensive brillante Nuancierungen mit sehr guten Echtheitseigenschaften.
本申请涉及一种用于染色角蛋白纤维,特别是人类头发的方法,其中所含有的化合物作为偶联组分,至少包含一种符合以下式(I)的m-苯二胺衍生物或其生理相容性盐(I),其中R1代表氢原子、卤素原子、C1至C4烷基、C1至C4单羟基烷基、C2至C4多羟基烷基、C1至C4氨基烷基、C1至C4烷氧基(C1至C4)烷基或C1至C4二烷氨基(C1至C4)烷基,R2和R3独立地代表氢原子、C1至C4烷基、C2至C4单羟基烷基、C3至C4多羟基烷基、C1至C4烷氧基(C1至C4)烷基或C1至C4氨基烷基,X代表一个饱和的5、6或7元杂环,至少含有一个氮原子和可能的另一个杂原子,选自氧、硫或氮,其中该杂环通过一个氮原子与芳香环系统结合,并且该杂环可能带有最多两个不同于氢的取代基,选自卤素原子、C1至C4烷基、C1至C4单羟基烷基、C2至C4多羟基烷基、C1至C4氨基烷基、C1至C4烷氧基(C1至C4)烷基或C1至C4二烷氨基(C1至C4)烷基。这些偶联组分使得在与p-苯二胺衍生物、二氨基吡唑衍生物和寡氨基嘧啶衍生物的组合中,能够实现具有非常好的色泽和牢固性的强烈明亮的色调。