[EN] PROCESS FOR THE PREPARATION OF PHARMACEUTICALLY ACTIVE THIAZOLIDINE OR OXAZOLIDINE COMPOUNDS BY A YEAST REDUCTASE
申请人:SMITHKLINE BEECHAM PLC
公开号:WO1993010254A1
公开(公告)日:1993-05-27
(EN) A process for preparing a compound of formula (I), or a tautomeric form thereof and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof and/or a pharmaceutically acceptable solvate thereof, wherein: T represents a substituted or unsubstituted aryl group and T1 is O or S; which process comprises, treating a compound of formula (II), or a tautomeric form thereof and/or a salt thereof and/or a solvate thereof, wherein T and T1 are as defined in relation to formula (I), with a microbial reductase obtained from an appropriate red yeast; and thereafter, as required, preparing a pharmaceutically acceptable salt and/or a pharmaceutically acceptable solvate of the compound of formula (I) or a tautomeric form thereof: compounds prepared by such a process and the use of such compounds in medicine.(FR) Procédé de préparation d'un composé de formule (I), ou d'une forme tautomère et/ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable, et/ou d'un solvate pharmaceutiquement acceptable de ce composé. Dans cette formule T représente un groupe aryle substitué ou non et T1 représente O ou S. Dans ce procédé on traite avec une réductase microbienne obtenue à partir d'une levure rouge appropriée, un composé de formule (II), ou d'une forme tautomère, et/ou un sel, et/ou un solvate de ce composé dans lequel T et T1 sont définis par rapport à la formule (I); puis selon les besoins on prépare un sel pharmaceutiquement acceptable et/ou un solvate pharmaceutiquement acceptable du composé de formule (I) ou une forme tautomère de ce composé. Cette invention concerne également les composés préparés à l'aide de ce procédé et l'utilisation de ces composés en médecine.
一种制备公式(I)化合物或其互变异构体和/或其药学上可接受的盐和/或药学上可接受的溶剂的方法,其中T代表取代或未取代的芳基基团,T1为O或S;该方法包括,用从适当的红曲霉中获得的微生物还原酶处理公式(II)化合物或其互变异构体和/或其盐和/或其溶剂,其中T和T1如与公式(I)相关定义;然后根据需要制备公式(I)化合物或其互变异构体的药学上可接受的盐和/或药学上可接受的溶剂:通过这种方法制备的化合物以及这些化合物在医学上的用途。