[DE] PENTEN-DERIVATE, DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG<br/>[EN] PENTENE DERIVATIVES, THEIR PREPARATION AND THEIR USE<br/>[FR] DERIVES DE PENTENE, LEUR FABRICATION ET UTILISATION
申请人:HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN
公开号:WO1993021142A1
公开(公告)日:1993-10-28
(DE) Die Erfindung betrifft Penten-Derivate der allgemeinen Formel (I), worin unabhängig voneinander der Rest R1 Wasserstoff oder eine Methylgruppe, die Reste R2 und R3 Wasserstoff oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 5 C-Atomen, der Rest R4 Wasserstoff oder eine Gruppe CHR5R6, die Reste R5 und R6 Wasserstoff oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 C-Atomen und X eine Gruppe CO oder eine Gruppe CHOH bedeuten, mit der Maßgabe, daß (a) mindestens einer der Reste R2 oder R3 eine Alkylgruppe ist und (b) 2-Methyl-4-(2,2,3-trimethyl-3-cyclopenten-1-yl)-4-penten-1-ol ausgenommen ist. Diese Verbindungen sind Riechstoffe mit interessanten Duftnoten und großer Ausstrahlung.(EN) The invention concerns pentene derivatives of the general formula (I), in which, independently of each other, R1 is hydrogen or a methyl group, R2 and R3 are hydrogen or an alkyl group with 1 to 5 C-atoms, R4 is hydrogen or a CHR5R6 group (R5 and R6 being hydrogen or an alkyl group with 1 to 6 C-atoms) and X is a CO or CHOH group, with the provision that (a) at least one of the groups R2 and R3 is an alkyl group and (b) 2-methyl-4-(2,2,3-trimethyl-3-cyclopenten-1-yl)-4-penten-1-ol is excluded. Such compounds are odoriferous substances with interesting fragrances and high diffusion power.(FR) La présente invention concerne des dérivés de pentène de la formule générale (I) où, indépendamment l'un de l'autre, le reste R1 correspond à l'hydrogène ou à un groupe méthyle, les restes R2 et R3 à l'hydrogène ou à un groupe alkyle de 1 à 5 atomes C, le reste R4 à lhydrogène ou à un groupe CHR5R6, les restes R5 et R6 à l'hydrogène ou à un groupe alkyle de 1 à 6 atomes C, et X à un groupe CO ou à un groupe CHOH, étant entendu que (a) au moins l'un des restes R2 ou R3 est un groupe alkyle et que (b) le 2-méthyl-4-(2,2,3-triméthyl-3-cyclopentène-1-yl)-4-pentène-1-ol est exclu. Ces composés sont des substances odorantes présentant des notes parfumées intéressantes et un grand pouvoir d'émanation.
这项发明涉及形如(I)的烯烃衍
生物,在相互独立的情况下,R1是$\textH}}_\text2}}$ 或甲基(
CH3),R2 和 R3 是$\textH}}_\text2}}$ 或具有 1 到 5 个碳原子的烷基,R4 是$\textH}}_\text2}}$ 或带有烷基的CHR5R6(其中 R5 和 R6 是$\textH}}_\text2}}$ 或具有 1 到 6 个碳原子的烷基),并且 X 是羰基(CO) 或羟基(CHOH),其中规定 (a) 至少一个的 R2 或 R3 是烷基,并且 (b) 排除式样的 2-Methyl-4-(2,2,3-trimethyl-3-cyclopenten-1-yl)-4-penten-1-ol。此类化合物能characterize具有气味(_smelly_)但又臭又香的东西,但能散布很长一段距离。