[DE] HETEROCYCLISCH SUBSTITUIERTE 1-INDOLCARBOXAMIDE ALS CYCLOOXYGENASE-2 INHIBITOREN<br/>[EN] HETEROCYCLICALLY-SUBSTITUTED 1-INDOLE CARBOXAMIDES AS CYCLO-OXYGENASE-2 INHIBITORS<br/>[FR] 1-INDOLCARBOXAMIDES SUBSTITUES HETEROCYCLIQUEMENT, S'UTILISANT COMME INHIBITEURS DE LA CYCLO-OXYGENASE-2
申请人:CHEMISCH PHARMAZEUTISCHE FORSCHUNGSGESELLSCHAFT MBH
公开号:WO1997013767A1
公开(公告)日:1997-04-17
(DE) Neue heterocyclisch substituierte 1-Indolcarboxamide der allgemeinen Formel (I), worin: A einen mono- oder polycyclischen 5-12-gliedrigen Heteroarylrest mit 1-4 Heteroatomen wie O, S oder N bedeutet, der gegebenenfalls mit Niederalkyl, Perfluorniederalkyl, Niederalkoxy, Halogen oder Nitro substituiert sein kann; B einen mono- oder polycyclischen 5-12-gliedrigen Aryl- oder Heteroarylrest mit 1-4 Heteroatomen wie O, S oder N, der gegebenenfalls mit Niederalkyl, Perfluorniederalkyl, Niederalkoxy, Niederalkylthio, Acetyl, Niederalkoxycarbonyl, Methylsulfonyl, Halogen, Cyano oder Nitro substituiert sein kann; X Wasserstoff oder einen mono- oder polycyclischen 5-12-gliedrigen Aryl- oder Heteroarylrest mit 1-4 Heteroatomen wie O, S oder N, der gegenenenfalls mit Niederalkyl, Perfluorniederalkyl, Niederalkoxy, Halogen oder Nitro substituiert sein kann; R Wasserstoff, (a), worin R1 Niederalkyl und R2 Niederalkyl, Aryl oder -OR3 mit R3 Niederalkyl, Cycloalkyl mit 4-8 Kohlenstoffatomen oder Aryl bedeuten; sowie ihre pharmazeutisch verwendbaren Salze, sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung.(EN) The invention concerns novel heterocyclically-substituted 1-indole carboxamides of general formula (I) in which: A means a mono or polycyclic 5 to 12-member heteroaryl group with 1 to 4 heteroatoms such as O, S or N which can optionally be substituted by lower alkyl, perfluoro lower alkyl, lower alkoxy, halogen or nitro; B means a mono or polycyclic 5 to 12-member aryl or heteroaryl group with 1 to 4 heteroatoms such as O, S or N which can optionally be substituted by lower alkyl, perfluoro lower alkyl, lower alkoxy, lower alkylthio, acetyl, lower alkoxy carbonyl, methylsulphonyl, halogen, cyano or nitro; X means hydrogen or a mono or polycyclic 5 to 12-member aryl or heteroaryl group with 1 to 4 heteroatoms such as O, S or N, which can optionally be substituted by lower alkyl, perfluoro lower alkyl, lower alkoxy, halogen or nitro; and R means hydrogen, (a), in which R1 means lower alkyl and R2 means lower alkyl, aryl or -OR3 with R3 meaning lower alkyl, cycloalkyl with 4 to 8 carbon atoms or aryl. The invention further concerns their pharmaceutically acceptable salts, a process for preparing these substances and their use.(FR) L'invention concerne de nouveaux 1-indolcarboxamides substitués hétérocycliquement de la formule générale (I), dans laquelle: A désigne un reste hétéroaryle mono- ou polycyclique ayant entre 5 et 12 chaînons et entre 1 et 4 hétéroatomes tels que O, S ou N, qui peut éventuellement être substitué par alkyle inférieur, alkyle inférieur perfluoré, alcoxy inférieur, halogène ou nitro; B désigne un reste aryle ou hétéroaryle monocyclique ou polycyclique ayant entre 5 et 12 chaînons et entre 1 et 4 hétéroatomes tels que O, S ou N, qui peut éventuellement être substitué par alkyle inférieur, alkyle inférieur perfluoré, alcoxy inférieur, alkylthio inférieur, acétyle, carbonyle d'alcoxy inférieur, methylsufonyle, halogène, cyano ou nitro; X désigne hydrogène ou un reste aryle ou hétéroaryle monocyclique ou polycyclique ayant entre 5 et 12 chaînons et entre 1 et 4 hétéroatomes tels que O, S ou N, qui peut éventuellement être substitué par alkyle inférieur, alkyle inférieur perfluoré, alcoxy inférieur, halogène ou nitro, R désigne hydrogène, (a) où R1 désigne alkyle inférieur et R2 désigne alkyle inférieur, aryle ou -OR3, R3 désignant alkyle inférieur, cycloalkyle ayant entre 4 et 8 atomes de carbone ou aryle. L'invention concerne en outre leurs sels pharmaceutiquement utilisables, ainsi qu'un procédé permettant de les préparer et leur utilisation.
novel 1-Threads substituierte heterok*sizeare carboxamid* der allgemeinen Formel (I), worin:
A. einen monocyklischen oder polycyklischen 5–12-Mitgliedrigen heteroar*den mit 1–4 Heteroatoms wie O, S oder N bedeutet, der gegebenenfalls mit Niederalkyl, Perfluor*niederalkyl, Niederalkoxy, Halogen oder Nitro substituiert sein kann;
B. Similarly, B bezeichnet einen monocyklischen oder polycyklischen 5–12-Mitgliedrigen aryl- oder heteroar*den mit 1–4 Heteroatoms wie O, S oder N, der gegebenenfalls mit Niederalkyl, Perfluor*niederalkyl, Niederalkoxy, Niederalkylthio, Acetyl, Niederalkoxycarbonyl, Methylsulfonyl, Halogen, Cyano oder Nitro substituiert sein kann;
X. X ist Wasserstoff oder einen monocyklischen oder polycyklischen 5–12-Mitgliedrigen aryl- oder heteroar*den mit 1–4 Heteroatoms wie O, S oder N, der gegebenenfalls mit Niederalkyl, Perfluor*niederalkyl, Niederalkoxy, Halogen oder Nitro substituiert sein kann;
und R. R ist Wasserstoff, (a), wobei R1 Niederalkyl und R2 Niederalkyl, Aryl oder -OR3 mit R3 Niederalkyl, Cycloalkyl mit 4–8 Kohlenstoffmitgliedern oder Aryl bezeichnen;
sowie die pharmazeutisch verwendbaren Salze, sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung.