(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von optisch aktiven Bicyclo[3.3.0]octan-Derivaten der Formel (I), das dadurch gekennzeichnet ist, dass man 3-Cyclopentyl-propin-Derivate der Formel (II), worin X und R1 die oben angegebenen Bedeutungen haben, mit NaI in Gegenwart von Azobisisobutyronitril und mit Tributylzinnhybrid umsetzt, nach Abspaltung der Schutzgruppe in Gegenwart von DMAP acetyliert und die erhaltenen Bicyclo[3.3.0]octan-Derivate der Formel (III), mit Chlormagnesiumkupfer-Verbindungen der Formel (IVa): ClMgCu(R4)2 oder der Jodzinkkupferverbindung (IVb): IZnCu(CN)(CH2)3COOCH3 umsetzt.(EN) The invention concerns a process for producing optically active bicyclo [3.3.0]-octane derivatives of formula (I), characterized in that 3-cyclopentylpropine derivatives of formula (II) in which X and R1 have the meanings given are reacted with NaI in the presence of azobisisobutyronitrile and with tributyl tin hydride and acetylated, after the protective group is split off, in the presence of DMAP. The bicyclo [3.3.0]-octane derivatives of formula (III) so obtained are reacted with chloromagnesium copper compounds of formula (IVa) ClMgCu(R4)2 or with the iodine zinc copper compound of formula (IVb) IZnCu(CN)(CH2)3COOCH3.(FR) L'invention concerne un procédé pour produire des dérivés de bicyclo [3.3.0]-octane optiquement actifs de formule (I), caractériséen ce que l'on fait réagir des dérivés de 3-cyclopentyl-propine de formule (II), dans laquelle X et R1 ont les notations précitées, avec NaI en présence d'azobisisobutyronitrile et avec de l'hydrure de tributyl étain, en ce que l'on procède à leur acétilation, après séparation du groupe protecteur, en présence de DMAP, et en ce que l'on fait réagir des dérivés obtenus de bicyclo [3.3.0]-octane de formule (III) avec des composés cuivriques de chlorure de magnésium de formule (IVa) ClMgCu(R4)2 ou bien avec le composé cuivrique de iodure de zinc de formule (IVb) IZnCu(CN)(CH2)3COOCH3.
这项发明涉及一种生产光学活性的双环[3.3.0]-
辛烷衍
生物的方法,其目标分子式( I )的特征为:通过将其反应组分3-环戊基
丙二胺衍
生物 ( II ),其中X和R1的含义如前所述,与NaI在getNamebisisobutyronitrile和tributylstannium hydride的环境中反应并进行酸化处理以去除保护组,随后在
DMAP的环境下进行乙酰化,再将其与
氯镁ocuprate ( IVa )或
碘锌ocuprate ( IVb )反应生成。