From the dried leaves of Syzygium aromaticum MERR. et PERRY (Myrtaceae), eleven new compounds, i.e., eugenol 4-O-β-D-(6'-O-galloyl)glucopyranoside (17), 2-methyl-5, 7-dihydroxychromone 8-C-β-D-glucopyranoside (18) and its 6'-O-gallate (19), 2, 4, 6-trihydroxyacetophenone 3-C-β-D-glucopyranoside (20) and its 2'-O- (21), 6'-O- (22), 2', 3'-di-O- (23), 2', 6'-di-O- (24), 2', 3', 6'-tri-O- (25), 2', 3', 4', 6'-tetra-O-gallate (26) and 2', 3'-di-O-galloyl-4', 6'-O-(S)-hexahydroxydiphenoyl ester (27) were isolated, together with sixteen known tannins and related compounds. The structures of these compounds were established on the basis of spectroscopic and chemical evidence.
从芳香 Syzygium aromaticum MERR. et PERRY(桃
金娘科)的干燥叶片中发现了十一种新化合物,即
丁香酚 4-O-β-D-(6'-O-galloyl)glucopyranoside (17)、2-甲基-5, 7-二羟基
色酮 8-C-β-D-glucopyranoside (18) 及其 6'-O-gallate (19)、2, 4, 6-三羟基
苯乙酮 3-C-β-D-glucopyranoside (20) 及其 2'-O- (21)、6'-O- (22)、2'、(23)、2', 6'-di-O- (24)、2', 3', 6'-tri-O- (25)、2', 3', 4', 6'-tetra-O-gallate (26) 和 2',3'-di-O-galloyl-4',6'-O-(S)-hexahydroxydiphenoyl ester (27)。这些化合物的结构是根据光谱和
化学证据确定的。