[DE] PYRIDINDERIVATE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEKÄMPFUNG VON TIERISCHEN SCHÄDLINGEN UND SCHADPILZEN<br/>[EN] PYRIDINE DERIVATIVES, PROCESS FOR PREPARING THE SAME AND THEIR USE FOR CONTROLLING ANIMAL PESTS AND HARMFUL FUNGI<br/>[FR] DERIVES DE PYRIDINE, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LEUR UTILISATION POUR LUTTER CONTRE LES PARASITES ANIMAUX ET LES CHAMPIGNONS NUISIBLES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998012179A1
公开(公告)日:1998-03-26
(DE) Pyridinderivate der Formel (I), in der der Index und die Substituenten die folgende Bedeutung haben: X Cyano, Nitro, Halogen, Alkyl, Halogenalkyl, Alkoxy, Halogenalkoxy und Cycloalkyl; n 0, 1, 2 oder 3; Y Sauerstoff oder Stickstoff; R C(CO2CH3)=CHCH3, C(CO2CH3)=CHOCH3, C(CO2CH3)=NOCH3, C(CONH2)=NOCH3 oder C(CONHCH3)=NOCH3; und R1 und R2 die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben; sowie deren Salze, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen und Schadpilzen.(EN) Pyridine derivatives have the formula (I), in which the index and substituents have the following meanings: X is cyano, nitro, halogen, alkyl, alkyl halide, alkoxy, alkoxy halide and cycloalkyl; n equals 0, 1, 2 or 3; Y is oxygen or nitrogen; R is C(CO2CH3)=CHCH3, C(CO2CH3)=CHOCH3, C(CO2CH3)=NOCH3, C(CONH2)=NOCH3 or C(CONHCH3)=NOCH3; and R1 and R2 have the meanings given in the description. Also disclosed are their salts, a process for preparing the same and their use for controlling animal pests and harmful fungi.(FR) L'invention concerne des dérivés de pyridine de la formule (I), dans laquelle l'indice et les substituants ont la signification suivante: X désigne cyano, nitro, halogène, alkyle, halogénure d'alkyle, alcoxy, halogénure d'alcoxy et cycloalkyle; n vaut 0, 1, 2 ou 3; Y désigne oxygène ou azote; R représente C(CO2CH3)=CHCH3, C(CO2CH3)=CHOCH3, C(CO2CH3)=NOCH3, C(CONH2)=NOCH3 ou bien C(CONHCH3)=NOCH3; et R1 et R2 ont les significations indiquées dans la description. L'invention concerne également leurs sels, leur procédé de préparation et leur utilisation pour lutter contre les parasites animaux et les champignons nuisibles.
(中文)有关
化学式( I )的
吡咯衍
生物,其中在下文中指明的指标和取代基的含义为:X为
氰基、硝基、卤素、烷基、卤素烷基、羟基、卤素羟基及
环烷基;n为0、1、2或3;Y为
氧或
氮;R为C(CO₂CH₃)=CHCH₃、C(CO₂CH₃)=CHOCH₃、C(CO₂CH₃)=NOCH₃、C(CONH₂)=NOCH₃或C(CONHCH₃)=NOCH₃;而R₁和R₂具有描述中所给出的含义;同时亦披露了它们的盐、制备它们的方法,以及它们用以防治动物寄生虫和有害真菌。