Sulfated oligo-iduronic acid ligand engineered fluorescent gold nanoclusters show EGF receptor-regulated cancer cell homing ability in both 2D and 3D cell culture systems, opening a new avenue for a practical and direct imaging tool for carbohydrate research.