(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von 3-Dihalomethyl-pyrazol-4-carbonsäurederivaten der Formel (I) durch Umsetzung von α-Fluoraminen der Formel (III) in Gegenwart von Lewissäuren mit Acrylsäurederivaten der Formel (II) zu Vinamidiniumsalzen der Formel (IV) und deren anschließender Umsetzung mit Hydrazinen, sowie die Vinamidiniumsalzen der Formel (IV) selbst.(EN) The invention relates to a process for preparing 3-dihalomethylpyrazole-4-carboxylic acid derivatives of the formula (I) by reacting α-fluoroamines of the formula (III), in the presence of Lewis acids, with acrylic acid derivatives of the formula (II) to give vinamidinium salts of the formula (IV) and subsequently reacting them with hydrazines, and to the vinamidinium salts of the formula (IV) themselves.(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication de dérivés d'acide 3-dihalogénométhyl-pyrazol-4-carboxylique de formule (I) par réaction de α-fluoroamines de formule (III) en présence d'acides de Lewis avec des dérivés d'acide acrylique de formule (II) pour former des sels de vinamidinium de formule (IV) et par leur réaction ultérieure avec des hydrazines, ainsi que les sels de vinamidinium de formule (IV) eux-mêmes.
该发明涉及一种合成形状为3-二卤甲基-4-
羧酸吡唑的衍
生物(式样I)的方法,具体是在α-
氟氨基(式样III)与 acrylic 酸的衍
生物(式样II)在莱wis酸的环境下反应生成 vinylimidinium 盐(式样IV),并随后用双胺与这些vinylimidinium盐反应,以及直接使用vinylimidinium盐(式样IV)的办法。