[DE] THIOPHEN-SUBSTITUIERTE PYRAZOLINE<br/>[EN] THIOPHENE-SUBSTITUITED PYRAZOLINES<br/>[FR] PYRAZOLINES A SUBSTITUTION THIOPHENE
申请人:BAYER HEALTHCARE AG
公开号:WO2006072349A1
公开(公告)日:2006-07-13
[EN] The invention relates to the field of blood coagulation and, in particular, to the use of thiophene-substituted pyrazolines (1) as medicaments, novel thiophene-substituted pyrazolines and to a method for the production thereof and to the use thereof for producing medicaments for treating and/or for the prophylaxis of illnesses, in particular cardiovascular diseases, preferably thromboembolic diseases. [FR] La présente invention concerne le domaine de la coagulation sanguine, et en particulier l'utilisation de pyrazolines (1) à substitution thiophène en tant que médicaments. Elle concerne également de nouvelles pyrazolines à substitution thiophène, des procédés de production desdites pyrazolines ainsi que leur utilisation pour la production de médicaments destinés à traiter et / ou à prévenir des maladies, en particulier des maladies cardio-vasculaires, de préférence des maladies thromboemboliques. [DE] Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Blutgerinnung. Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere die Verwendung von Thiophen-substituierten Pyrazolinen (1) als Arzneimittel, neue Thiophen-substituierte Pyrazoline und Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, vorzugsweise von thromboembolischen Erkrankungen.
[DE] AZETIDIN-SUBSTITUIERTE PYRAZOLINE ALS PAR-1 ANTAGONISTEN<br/>[EN] AZETIDINE-SUBSTITUTED PYRAZOLINES AS PAR-1 ANTAGONISTS<br/>[FR] PYRAZOLINES A SUBSTITUTION AZETIDINE SERVANT D'ANTAGONISTES DE PAR-1
申请人:BAYER HEALTHCARE AG
公开号:WO2006072353A1
公开(公告)日:2006-07-13
[EN] The invention relates to blood clotting, and especially to the use of azetidine-substituted pyrazolines as medicaments, novel azetidine-substituted pyrazolines, methods for the production thereof, and the use of the same for producing medicaments for the treatment and/or prophylaxis of diseases, especially cardiovascular diseases, preferably thromboembolic diseases. [FR] L'invention a trait au domaine de la coagulation du sang. La présente invention concerne en particulier l'utilisation de pyrazolines à substitution azétidine en tant que médicaments, de nouvelles pyrazolines à substitution azétidine et des procédés de fabrication de celles-ci ainsi que leur utilisation dans la fabrication de médicaments destinés au traitement et/ou à la prophylaxie de maladies, notamment de maladies cardiovasculaires, en particulier de maladies thromboemboliques. [DE] Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Blutgerinnung. Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere die Verwendung von Azetidin-substituierten Pyrazolinen als Arzneimittel, neue Azetidin-substituierte Pyrazoline und Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, vorzugsweise von thromboembolischen Erkrankungen.