[EN] CONCENTRATED, WATER DISPERSIBLE, STABLE, FABRIC SOFTENING COMPOSITIONS<br/>[FR] COMPOSITIONS D'ADOUCISSANTS POUR TISSUS, CONCENTREES, DISPERSIBLES DANS L'EAU ET STABLES
申请人:THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
公开号:WO1997003170A1
公开(公告)日:1997-01-30
(EN) The present invention discloses an aqueous, concentrated, stable, translucent, or preferably, clear, rinse added liquid fabric softening compositions which provide excellent water dispersibility in rinse water, comprising a fabric softening active and a principal solvent. In order to achieve the main object of the invention, namely excellent water dispersibility, the molar ratio of a principal solvent to a fabric softening active should be not less than 3, preferably from about 3.6 to about 100.(FR) La présente invention concerne des compositions liquides aqueuses d'adoucissants pour tissus, concentrées, stables, translucides ou de préférence transparentes, ajoutées au rinçage, qui donnent une excellente aptitude à la dispersion dans l'eau de rinçage. Ces compositions comprennent un constituant actif adoucissant les tissus et un solvant principal. Afin d'atteindre le but principal de l'invention, à savoir un excellente aptitude à la dispersion dans l'eau, le rapport molaire entre un solvant principal et un constituant actif adoucisseur de tissus ne devrait pas être inférieur à 3, de préférence d'environ 3,6 à environ 100.