[DE] VERWENDUNG VON HETEROCYCLISCHEN VERBINDUNGEN ALS AKTIVATOREN FÜR ANORGANISCHE PERVERBINDUNGEN<br/>[EN] USE OF HETEROCYCLIC COMPOUNDS AS ACTIVATORS FOR INORGANIC PEROXY COMPOUNDS<br/>[FR] UTILISATION DE COMPOSES HETEROCYCLIQUES COMME ACTIVATEURS POUR DES COMPOSES PEROXY INORGANIQUES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996036686A1
公开(公告)日:1996-11-21
(DE) Verwendung von heterocyclischen Verbindungen der Formel (I) R1-X-L, wobei L für einen cyclischen Carbamatrest, einen Lactonoxyrest oder einen Lactamrest steht, X eine sauerstoffhaltige Gruppe (a), (b), (c), (d), (e) oder (f) bedeutet, wobei A ein Brückenglied darstellt, und R1 einen organischen Rest oder eine Gruppierung L bezeichnet, als Aktivatoren für anorganische Perverbindungen, insbesondere als Kaltbleichaktivatoren oder optische Aufheller in Wasch-, Reinigungs- und Bleichmitteln sowie in Desinfektionsmitteln.(EN) Disclosed is the use of heterocyclic compounds of the formula (I) R1-X-L, in which: L stands for a cyclic carbamate group, lactone oxy group or lactam group, X stands for an oxygen-containing group of one of the formulae (a), (b), (c), (d), (e) or (f), in which A represents a bridging group; and R1 indicates an organic group or an L group, as activators for inorganic peroxy compounds, in particular as cold bleach activators or optical brighteners in washing, cleaning and bleaching agents and in disinfectants.(FR) L'invention concerne l'utilisation de composés hétérocycliques de la formule (I) R1-X-L, dans laquelle L désigne un reste carbamate cyclique, un reste lactone-oxy ou un reste lactame, X désigne un groupe contenant de l'oxygène d'une des formules (a), (b), (c), (d), (e) ou (f), où A représente un groupe de pontage, et R1 désigne un reste organique ou un groupement L, comme activateurs pour des composés peroxy inorganiques, en particulier comme activateurs de blanchiment à froid ou comme agents d'azurage optique dans des produits de lavage, de nettoyage et de blanchiment, ainsi que dans des produits désinfectants.
(DE) Verwendung von heterocyclischen Verbindungen der Formel (I) R1-X-L, wobei L für einen cyclischen Carbamatrest, einen Lactonoxyrest oder einen Lactamrest steht, X eine sauerstoffhaltige Gruppe (a), (b), (c), (d), (e) oder (f) bedeutet, wobei A ein Brückenglied darstellt, und R1 einen organischen Rest oder eine Gruppierung L bezeichnet, als Aktivatoren für anorganische Perverbindungen, insbesondere als Kaltbleichaktivatoren oder optische Aufheller in Wasch-, Reinigungs- und Bleichmitteln sowie in Desinfektionsmitteln.
(EN) Disclosed is the use of heterocyclic compounds of the formula (I) R1-X-L, in which: L stands for a cyclic carbamate group, lactone oxy group or lactam group, X stands for an oxygen-containing group of one of the formulae (a), (b), (c), (d), (e) or (f), in which A represents a bridging group; and R1 indicates an organic group or an L group, as activators for inorganic peroxy compounds, in particular as cold bleach activators or optical brighteners in washing, cleaning and bleaching agents and in disinfectants.
(FR) L'invention concerne l'utilisation de composés hétérocycliques de la formule (I) R1-X-L, dans laquelle L désigne un reste carbamate cyclique, un reste lactone-oxy ou un reste lactame, X désigne un groupe contenant de l'oxygène d'une des formules (a), (b), (c), (d), (e) ou (f), où A represents un groupe de pontage, et R1 désigne un reste organique ou un groupement L, comme activateurs pour des composés peroxy inorganiques, en particulier comme activateurs de blanchiment à froid ou comme agents d'azurage optique dans des produits de lavage, de nettoyage et de blanchiment, ainsi que dans des produits désinfectants.