[EN] DUAL MOLECULES CONTAINING A PEROXIDE DERIVATIVE, THEIR SYNTHESIS AND THERAPEUTIC USES<br/>[FR] MOLECULES DUALES CONTENANT UN DERIVE PEROXYDIQUE, LEUR SYNTHESE ET LEURS APPLICATIONS THERAPEUTIQUES
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2007144487A2
公开(公告)日:2007-12-21
[EN] The invention concerns dual molecules corresponding to formula (I): in which: - A represents a molecular residue with antimalarial activity of formula (IIa) or (IIIa) or a residue facilitating bioavailability; - B represents a cycloalkyl group potentially substituted, or B represents a bi- or tricyclic group capable of being substituted, or B represents 2 cycloalkyl groups linked together through either a single bond or an alkylene chain; - m and n represent independently of one another 0, 1 or 2; - R5 represents a hydrogen atom, an alkyl, cycloalkyl or C1-3-alkylene-cycloakyl group; - Z1 and Z2 represent an alkyl radical, the group Z1 + Z2 + Ci + Cj representing a mono- or polycyclic structure, with one of the Z1 or Z2 being able to represent a single bond; - R1 and R2, identical or different, represent a hydrogen atom or a functional group capable of increasing hydrosolubility; - Rx and Ry forming together a cyclic peroxide including 4 to 8 links and including 1 or 2 additional oxygen atoms in the cyclic structure, possibly substituted by one or more R3 groups; as a base or a salt to be added to an acid, as a hydrate or solvate, in racemic form, isomers and their mixtures, in addition to their diastereoisomers and their mixtures. Preparation method and use as medications with antimalarial activity.
[FR] L'invention concerne des molécules duales répondant à la formule (I) : dans laquelle : - A représente un résidu de molécule à activité antipaludique de formules (IIa) ou (llla) ou un résidu facilitant la biodisponibilité; - B représente un groupe cycloalkyle éventuellement substitué, ou bien B représente un groupe bi- ou tricyclique pouvant être éventuellement substitué, ou bien B représente 2 groupes cycloalkyles reliés entre eux par une liaison simple ou une chaîne alkylène; - m et n représentent indépendamment l'un de l'autre 0, 1 ou 2; - R5 représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle, cycloalkyle ou C1-3-alkylène- cycloalkyle; - Z1 et Z2, représentent un radical alkylène, l'ensemble Z1 + Z2 + Ci + Cj représentant une structure mono- ou polycyclique, l'un de Z1 ou de Z2 pouvant représenter une liaison simple; - R1 et R2, identiques ou différents, représentent un atome d'hydrogène ou un groupe fonctionnel capable d'augmenter l'hydrosolubilité; - Rx et Ry forment ensemble un peroxyde cyclique comportant de 4 à 8 chaînons et comportant 1 ou 2 atomes d'oxygène supplémentaires dans la structure cyclique, éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes R3 ; à l'état de base ou de sel d'addition à un acide, à l'état d'hydrate ou de solvat, sous forme racémique, isomères et leurs mélanges, ainsi que leurs diastéréoisomères et leurs mélanges. Procédé de préparation et application en tant que médicaments à activité antipaludique.