[EN] TRIAZOLE DERIVATIVES AS VASOPRESSIN ANTAGONISTS<br/>[FR] DERIVES DE TRIAZOLE UTILISES COMME ANTAGONISTES DE LA VASOPRESSINE
申请人:PFIZER LTD
公开号:WO2006114706A1
公开(公告)日:2006-11-02
[EN] Compounds of formula (I), or pharmaceutically acceptable derivatives thereof, wherein: R1 represents a group selected from H, CF3, and C1-6 alkyl (optionally substituted by C1-6 alkyloxy or triazolyl); R2 represents halo; Ring A represents a 5- or 6-membered heterocyclic ring containing at least one N atom (the ring being optionally bridged with two or more carbon atoms); R3 represents a 5- or 6-membered heterocyclic ring containing at least one atom selected from N, O or S, the heterocyclic ring being optionally substituted by one or more groups selected from C1-6 alkyl, oxo or NH2, the heterocyclic ring being further optionally fused to a 5- or 6-membered aryl or heterocyclic ring containing at least one atom selected from N, O or S, the fused aryl or heterocyclic ring being substituted by one or more halo atoms; are useful for treating a disorder for which a V1a antagonist is indicated, in particular, dysmenorrhoea.
[FR] L'invention concerne des composés de formule (I) ou des dérivés pharmaceutiquement acceptables desdits composés. Dans ladite formule, R1 est un groupe sélectionné dans le groupe constitué par H, CF3 et alkyle C1-6 (éventuellement substitué par alkyloxy C1-6 ou triazolyle); R2 est halo; le noyau A est un noyau hétérocyclique à 5 ou 6 chaînons contenant au moins un atome N (ledit noyau étant éventuellement ponté avec deux ou plusieurs atomes de carbone); R3 est un noyau hétérocyclique à 5 ou 6 chaînons contenant au moins un atome choisi parmi N, O ou S, le noyau hétérocyclique étant éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes choisis parmi alkyle C1-6, oxo ou NH2, le noyau hétérocyclique étant en outre éventuellement accolé à un aryle ou un noyau hétérocyclique à 5 ou 6 chaînons contenant au moins un atome choisi parmi N, O ou S, l'aryle ou le noyau hétérocyclique accolé étant substitué par un ou plusieurs atomes de halo. Les composés de l'invention sont utiles pour traiter un trouble pour lequel un antagoniste V1 est indiqué, notamment la dysménorrhée.