(EN) An improved process for oximation of carbonyl compounds, such as ketones and aldehydes by oximation with hydroxylamine including oximation processes carried out in the presence of a catalytic amount of a phase transfer catalyst comprised of a mixture of an alkyl phenol, such as nonylphenol or dodecylphenol and an organic carboxylic acid, such as 2-ethylhexanoic acid, in the presence of an alkali metal or alkaline earth metal compound. The resulting oximes are useful as metal extractants.(FR) L'invention concerne un procédé amélioré d'oximation de composés de carbonyle, tels que des cétones et des aldéhydes, par réaction avec de l'hydroxylamine. Dans ce procédé amélioré d'oximation, on procède à l'oximation en présence d'une quantité suffisante d'un catalyseur de transfert de phase constitué d'un mélange d'un alkylphénol, tel que le nonylphénol ou le dodécylphénol et d'un acide carboxylique organique, tel que l'acide 2-éthylhexanoïque, en présence d'un composé de métal alcalin ou alcalino-terreux. Les oximes obtenues sont utiles comme solvants d'extraction pour des métaux.