申请人:SASOL TECH PTY LTD
公开号:WO2008023338A1
公开(公告)日:2008-02-28
[EN] This invention relates to a process for the hydroesterification of olefins in which a hydrocarbon stream containing olefins is reacted with CO and an alcohol in the presence of a catalyst to form a hydrocarbon stream containing esters, wherein the alcohol has more than one carbon atom. The hydroesterification reaction is typically carried out in the presence of a catalyst comprising cobalt and a nitrogen-containing additive such as pyridine and the olefins may be branched. The invention also relates to a process for preparing an alkoxylated ester suitable for use as a surfactant molecule in detergent formulations.
[FR] L'invention concerne un procédé pour l'hydroestérification d'oléfines consistant à faire réagir un flux hydrocarboné contenant des oléfines avec du CO et un alcool en présence d'un catalyseur de manière à former un flux hydrocarboné contenant des esters, l'alcool renfermant plus d'un atome de carbone. La réaction d'hydroestérification est habituellement réalisée en présence d'un catalyseur renfermant du cobalt et un additif contenant de l'azote, tel que la pyridine, et les oléfines peuvent être ramifiées. L'invention concerne également un procédé de préparation d'un ester alcoxylé pouvant être utilisé comme molécule tensioactive dans des préparations détergentes.