[DE] MIKROBIZIDE GEMISCHE<br/>[EN] MICROBICIDAL MIXTURES<br/>[FR] MELANGES MICROBICIDES
申请人:RIEDEL-DE HAEN AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998025464A1
公开(公告)日:1998-06-18
(DE) Gemisch, enthaltend als Wirksubstanz a) 0,01 bis 99,99 Gew.-% mindestens eines 2-Alkylisothiazolin-3-ons oder mindestens eines Derivats davon oder eines Gemischs aus mindestens einem 2-Alkylisothiazolin-3-on und mindestens einem Derivat davon sowie b) 0,01 bis 99,99 Gew.-% mindestens einer weiteren, mikrobizid wirksamen Verbindung, wobei die Summe aus a) und b) 100 Gew.-% der Wirksubstanz des Gemischs ausmacht, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine 2-Alkylisothiazolin-3-on oder das mindestens eine Derivat davon einen Octanol-Wasser-Verteilungskoeffizienten (logPOW) von 3 bis 5 aufweist.(EN) A mixture containing as active agent a) 0.01 - 99.99 wt. % of at least one 2-alkylisothiazolin-3-on or at least one derivative thereof, or a mixture of at least one 2-alkylisothiazolin-3-on and at least one derivative thereof and b) 0.01 - 99.99 wt. % of a further, microbicidally effective compound, whereby the sum of a) and b) comes to 100 wt. % of the active agent of the mixture. It is characterized in that the at least one 2-alkylisothiazolin-3-on, or the at least one derivative thereof, has an octanol -water distribution coefficient (logPOW) of 3 to 5.(FR) Mélange renfermant, comme substance active, a) 0,01 à 99,99 % en poids d'au moins une 2-alkylisothiazoline-3-one ou au moins un dérivé de celle-ci, ou un mélange d'au moins une 2-alkylisothiazoline-3-one et d'au moins un dérivé de celle-ci, et b) 0,01 à 99,99 % en poids d'au moins un autre composé à effet microbicide, la somme de a) et b) étant égale à 100 % de la substance active du mélange, caractérisé en ce qu'au moins une 2-alkylisothiazoline-3-one ou au moins un dérivé de celle-ci présente un coefficient de partage octanol-eau (logPOW) compris entre 3 et 5.
一种包含作为活性成分的混合物,(a) 0.01至99.99重量百分数的至少一种、2-基团甲基硫izin-3-one或其至少一种衍生物,或至少一种2-基团甲基硫izin-3-one及其至少一种衍生物的组合,以及(b) 0.01至99.99重量百分数的至少一种其他具有抗菌活性的化合物,其中(a)和(b)的总和为该混合物活性成分的100重量百分数,并通过至少一种2-基团甲基硫izin-3-one或其至少一种衍生物具有octanol-水分配系数(logPOW)在3至5之间的特性加以表征。