[EN] PIPERIDINE DERIVATIVES AS ANTAGONISTS OF THE CC CHEMOKINE RECEPTOR CCR1 AND THEIR USE AS ANTI-INFLAMMATORY AGENTS<br/>[FR] DERIVES DE PIPERIDINE UTILISES COMME ANTAGONISTES DES RECEPTEURS AUX CC CHIMIOKINES CCR1 ET UTILISATION DE CEUX-CI COMME AGENTS ANTI-INFLAMMATOIRES
申请人:SCHERING AG
公开号:WO2006066948A1
公开(公告)日:2006-06-29
[EN] Piperidine derivatives of the following formulae (I) and (II) and their pharmaceutically acceptable salts, which are functional antagonists of the CC chemokine receptor CCR1 and are thus useful as anti inflammatory agents, a pharmaceutical compositions containing said piperidine derivatives or their pharmaceutically acceptable salts, and methods of their use.
[FR] L'invention concerne des dérivés de pipéridine des formules (I) et (II) et des sels acceptables sur le plan pharmaceutique de ceux-ci, ceux-ci étant des antagonistes fonctionnels des récepteurs aux CC chimiokines CCR1 et étant, par conséquent, utiles comme agents anti-inflammatoires, des compositions pharmaceutiques renfermant les dérivés de pipéridine ou les sels acceptables sur le plan pharmaceutique de ceux-ci et des procédés d'utilisation de ceux-ci.