A process is described for acid mediated deacylation of acyl derivatives of chlorinated sucrose compounds comprising generating a predominantly organic phase condition in a process stream requiring deacylation treatment but allowing an optimum quantity of water content which is capable of participating in a hydrolysis reaction; this objective being achieved for the said process stream by following steps of (a) adding to it alcoholic solvent in an amount such that water content of final reaction mixture is between about 5% to 0.5%, (b) adding acid chloride to the same (c) adjusting the pH to 4 by adding acetate buffer in a methanolic solution and, (d) stirring the reaction until deacylation is complete. This process can be integrated in a process for production of a chlorinated compound, involving use of dimethylformamide during the process, to achieve deacylation without decomposition of dimethylformamide as well as the chlorinated sucrose product.
                            本文描述了一种酸介导的脱酰基
氯化
蔗糖衍
生物的过程,包括在需要脱酰基处理的过程流中产生一种主要为有机相的条件,但允许最优
水含量参与
水解反应;通过以下步骤实现该目标:(a) 添加醇溶剂,使最终反应混合物的
水含量在约5%至0.5%之间,(b) 添加酸
氯化物,(c) 通过在
甲醇溶液中添加
乙酸盐缓冲溶液将pH调整为4,(d) 搅拌反应直至脱酰基反应完成。该过程可以集成到生产
氯化化合物的过程中,包括在过程中使用二甲基甲酰胺,以实现脱酰基而不分解二甲基甲酰胺及
氯化
蔗糖产品。