[EN] ANTIBACTERIAL QUINOLINE DERIVATIVES<br/>[FR] DÉRIVÉS ANTIBACTÉRIENS DE QUINOLINE
申请人:JANSSEN PHARMACEUTICA NV
公开号:WO2007014885A1
公开(公告)日:2007-02-08
[EN] The present invention relates to novel substituted quinoline derivatives according to the general Formula (Ia) or Formula (Ib): the pharmaceutically acceptable acid or base addition salts thereof, the quaternary amines thereof, the stereochemically isomeric forms thereof, the tautomeric forms thereof and the N-oxide forms thereof. The claimed compounds are useful for the treatment of a bacterial disease including a mycobacterial disease, particularly those diseases caused by pathogenic mycobacteria such as Mycobacterium tuberculosis, M. bovis, M. avium and M. marinum. Also claimed is a composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and, as active ingredient, a therapeutically effective amount of the claimed compounds, the use of the claimed compounds or compositions for the manufacture of a medicament for the treatment of bacterial diseases and a process for preparing the claimed compounds.
[FR] La présente invention concerne de nouveaux dérivés substitués de quinoline de formule générale (Ia) ou (Ib) : les sels d'addition acide ou basique de qualité pharmaceutique desdits dérivés, les sels d'ammonium quaternaire desdits dérivés, les isomères stéréochimiques desdits dérivés, les formes tautomères desdits dérivés et les N-oxydes desdits dérivés. Les composés revendiqués par l'invention peuvent être employés dans le traitement d'une maladie bactérienne, y compris une maladie mycobactérienne, en particulier une maladie provoquée par une mycobactérie pathogène telle que Mycobacterium tuberculosis, M. bovis, M. avium et M. marinum. La présente invention concerne également une préparation comprenant un vecteur de qualité pharmaceutique et, au titre de principe actif, une quantité thérapeutiquement active des composés revendiqués, ainsi que l'emploi des composés ou des préparations revendiqués dans la fabrication d'un médicament destiné au traitement de maladies bactériennes et un procédé de synthèse des composés revendiqués.