[EN] p38 MAP KINASE INHIBITORS<br/>[FR] INHIBITEURS DE PROTÉINE-KINASE ASSOCIÉE AUX MEMBRANES p38
申请人:CHROMA THERAPEUTICS LTD
公开号:WO2007129040A1
公开(公告)日:2007-11-15
[EN] Compounds of formula (I) are inhibitors of p38 MAP kinase, and are therefore of utility in the treatment of, inter alia, inflammatory conditions including rheumatoid arthritis and COPD: (I), wherein: G is -N= or -CH=; D is an optionally substituted divalent mono- or bi-cyclic aryl or heteroaryl radical having 5 - 13 ring members; R6 is hydrogen or optionally substituted C1-C3 alkyl; P represents hydrogen and U represents a radical of formula (IA); or U represents hydrogen and P represents a radical of formula -A-(CH2)z-X1-L1-Y-NH-CHRiR2 wherein A represents an optionally substituted divalent mono- or bicyclic carbocyclic or heterocyclic radical having 5 - 13 ring members; z, Y, L1, and X1 are as defined in the specification; R1 is a carboxylic acid group (-COOH), or an ester group which is hydrolysable by one or more intracellular esterase enzymes to a carboxylic acid group; and R2 is the side chain of a natural or non-natural alpha amino acid.
[FR] L'invention concerne des composés de formule (I) inhibiteurs de l'activité de la protéine-kinase associée aux membranes p38, et par conséquent utiles, entre autres, dans le traitement de troubles inflammatoires, tels que la polyarthrite rhumatoïde et la bronchopneumopathie chronique obstructive. Dans cette formule, G représente -N= ou -CH=; D représente un radical aryle ou hétéroaryle monocyclique ou bicyclique divalent éventuellement substitué possédant 5 à 13 chaînons cycliques; R6 représente un hydrogène ou un alkyle en C1-C3 éventuellement substitué; P représente un hydrogène et U représente un radical de formule (IA); ou U représente un hydrogène et P représente un radical de formule -A-(CH2)z-X1-L1-Y-NH-CHRiR2, dans cette formule A représente un radical carbocyclique ou hétérocyclique monocyclique ou bicyclique divalent éventuellement substitué possédant 5 à 13 chaînons cycliques; z, Y, L1, et X1 sont tels que définis dans la description; R1 représente un groupe d'acide carboxylique (-COOH), ou un groupe ester hydrolysable par une ou plusieurs enzymes estérases intracellulaires en un groupe d'acide carboxylique; et R2 représente une chaîne latérale d'un aminoacide alpha naturel ou non naturel.