(DE) Die Erfindung betrifft neue substituierte Phenylaminosulfonylharnstoffe der Formel (I), in welcher R1 und R2 die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben und R3 für gegebenenfalls substituiertes Triazinyl steht, sowie Salze der Verbindungen der Formel (I), wobei die Verbindung N-(4-Methoxy-6-methyl-s-triazin-2-yl)-N'-(2-acetyl-phenylaminosulfonyl)-harnstoff ausgenommen ist, ferner Verfahren zur Herstellung dieser Verbindungen und deren Verwendung als Herbizide.(EN) The invention relates to novel substituted phenyl aminosulphonyl ureas of formula (I) in which R1 and R2 have the meanings given in the description and R3 is possibly substituted triazinyl, and salts of the compounds of formula (I), in which the compound N-(4-methoxy-6-methyl-s-triazin-2-yl)-N'-(2-acetyl phenyl aminosulphonyl)-urea is excepted, and also processes for producing these compounds and their use as herbicides.(FR) L'invention concerne de nouvelles phénylaminosulfonylurées substituées de formule (I), dans laquelle R1 et R2 ont les notations données dans la description, et R3 désigne un triazinyle éventuellement substitué, ainsi que les sels des composés de formule (I), à l'exception du composé N-(4-méthoxy-6-méthyl-s-triazin-2-yl)-N'-(2-acétyl-phénylaminosulfonyl)-urée. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication de ces composés et leur utilisation comme herbicides.
该发明涉及一种新型的含取代的苯基
氨基砜
尿素类化合物Ⅰ(
化学式(I)),其中R1和R2具有描述中所定义的含义,R3可能为三azole基取代的,以及含有
化学式(I)的化合物的盐,其中排除了化合物N-(4-甲氧基-6-甲基-s-三azole-2-yl)-N'-(2-乙酰基-苯基
氨基砜)-
脲。此外还包括合成该类化合物的方法及其作为
除草剂的使用方法。