[DE] STOFFMISCHUNGEN, ENTHALTEND VINYLGRUPPENHALTIGE VERBINDUNGEN UND STABILISATOREN<br/>[EN] SUBSTANCE MIXTURES WHICH COMPRISE COMPOUNDS CONTAINING VINYL GROUPS AND WHICH COMPRISE STABILIZERS<br/>[FR] MELANGES DE SUBSTANCES CONTENANT DES COMPOSES RENFERMANT DES GROUPES VINYLIQUES, ET DES STABILISANTS
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1999060072A1
公开(公告)日:1999-11-25
(DE) Stoffmischungen enthaltend: (A) vinylgruppenhaltige Verbindungen; (B) eine wirksame Menge einer, die vorzeitige Polymerisation der vinylgruppenhaltigen Verbindungen inhibierende Mischung, enthaltend: (i) mindestens eine N-Oxyl-Verbindung eines sekundären Amins, welches keine Wasserstoffatome an den $g(a)-C-Atomen trägt, sowie (ii) mindestens eine Verbindung eines Übergangsmetalls, ausgenommen Eisen; (C) gegebenenfalls Nitroverbindungen; sowie gegebenenfalls (D) Costabilisatoren, ein Verfahren zur Inhibierung der vorzeitigen Polymerisation von vinylgruppenhaltigen Verbindungen (A) sowie die Verwendung von Mischung (B), gegebenenfalls in Mischung mit Nitroverbindungen (C) und/oder Costabilisatoren (D), zur Inhibierung der vorzeitigen Polymerisation von radikalisch polymerisierbaren Verbindungen und zur Stabilisierung organischer Materialien gegen die schädigende Wirkung von Radikalen.(EN) The invention relates to substance mixtures comprising (A) compounds containing vinyl groups; (B) an effective quantity of a mixture which inhibits premature polymerization of the compounds containing vinyl groups, said inhibiting mixture containing (i) at least one N-oxyl compound of a secondary amine which does not carry any hydrogen atoms on the $g(a)-C atoms, and (ii) at least one compound of a transition metal taken from iron; (C) optional nitro compounds; and (D) optional co-stabilizers. The invention also relates to a method for inhibiting premature polymerization of compounds (A) containing vinyl groups and to the use of mixture (B), optionally mixed with nitro compounds (C) and/or co-stabilizers (D), for inhibiting premature polymerization of radical polymerizable compounds and for stabilizing organic materials against the damaging effect of radicals.(FR) L'invention concerne des mélanges de substances contenant (A) des composés renfermant des groupes vinyliques; (B) une quantité efficace d'un mélange inhibant la polymérisation prématurée des composés renfermant des groupes vinyliques, contenant (i) au moins un composé N-oxyle d'une amine secondaire, laquelle ne porte pas d'atomes d'hydrogène sur les atomes d'$g(a)-C, ainsi que (ii) au moins un composé d'un élément de transition, à l'exception du fer; (C) éventuellement des composés nitro; ainsi que (D) éventuellement des costabilisants, un procédé pour l'inhibition de la polymérisation prématurée des composés renfermant des groupes vinyliques (A), ainsi que l'utilisation du mélange (B), éventuellement en mélange avec des composés nitro (C) et/ou des costabilisants (D), pour inhiber la polymérisation prématurée des composés polymérisables par voie radicalaire et pour stabiliser des matériaux organiques contre l'effet nocif des radicaux.
包含(A)含有丁基基团的化合物;(B)一种起防止乙烯基化合物预先聚合作用的有效量混合物,该混合物含(i)至少一种含有无H原子的N-氧化物的二元胺,该二元胺不带氢原子在$g(a)-C原子上;以及(ii)至少一种取自金属转变族(除铁),至少一种促聚抑制剂;(C)可选的硝基化合物;以及(D)可选的共稳定化剂。本发明还涉及一种用于防止含有乙烯基的(A)类化合物预先聚合的方法,以及所述均匀混合物(B),可选地与硝基化合物(C)或/或共稳定化剂(D)一起使用,用于防止含有 radicals 可聚合的聚合物的预聚作用,并用于防止根号聚合物材料对根号的有害影响。