[DE] FORMKÖRPER, DIE AGROCHEMISCHE WIRKSTOFFE FREISETZEN<br/>[EN] SHAPED BODIES WHICH RELEASE AGROCHEMICAL ACTIVE SUBSTANCES<br/>[FR] CORPS MOULES LIBERANT DES PRINCIPES ACTIFS AGROCHIMIQUES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997046094A1
公开(公告)日:1997-12-11
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft Formkörper, die agrochemische Wirkstoffe freisetzen, zur Behandlung von Holzgewächsen, die in eine im Holzgewächs vorgeformte Höhlung eingesetzt werden deren Volumen das Volumen der Höhlung zu 10 bis 95 % ausfüllt deren Volumen sich während des Anwendungszeitraums nicht soweit vergrößert, daß der vorgeformte Hohlraum vollständig ausgefüllt wird die a) agrochemische Wirkstoffe, b) wasserunlösliche, thermoplastisch verarbeitbare Polymere, c) wasserlösliche Polymere und d) gegebenenfalls weitere Hilfsstoffe enthalten.(EN) The invention concerns shaped bodies which release agrochemical active substances for treating woody plants. The active substances are introduced into a cavity previously formed in the woody plant, their volume filling the volume of the cavity by between 10 and 95 %. Their volume does not increase during the application time to such an extent that the previously formed cavity is completely filled. The shaped bodies contain: a) agrochemical active substances; b) water-insoluble polymers which can be treated thermoplastically; c) water-soluble polymers; and d) optionally further auxiliary substances.(FR) L'invention concerne des corps moulés libérant des principes actifs agrochimiques servant à traiter des plantes ligneuses, qui s'utilisent dans un creux préformé dans la plante ligneuse; dont le volume remplit jusqu'à 10 à 95 % du volume du creux; dont le volume n'augmente pas pendant la période d'utilisation jusqu'à ce que le ceux préformé soit entièrement rempli; qui contiennent a) des principes actifs agrochimiques, b) des polymères non solubles dans l'eau, pouvant subir un traitement thermoplastique, c) des polymères solubles dans l'eau et éventuellement d'autres auxiliaires.
(中) 本发明涉及释放活性物质的立体形状物体,用以处理木质植物。活性物质用于作物在国内预先形成的空腔中,其体积占空腔体积的10%至95%,在应用时间内体积不发生足以填满预先形成空腔的扩大。所述立体形状物体包含以下内容:a) 至活性物质;b) 不溶于水的热塑性可加工聚合物;c) 可溶于水的聚合物和 d) 适当的情况下其他辅助物质。