[EN] HERBICIDAL COMPOSITIONS FOR KILLING MONOCOTYLEDONOUS AND DICOTYLEDONOUS WEEDS IN MAIZE
申请人:NITROKÉMIA IPARTELEPEK
公开号:WO1986002237A1
公开(公告)日:1986-04-24
(EN) A herbicidal composition and a method of treatment for killing mono- and dicotyledonous weeds in maize. The composition contains as active ingredient a chloro acetanilide derivative of general formula (I) as herbicide, wherein independently of each other R1 stands for hydrogen or C1-4 alkyl, R2 stands for hydrogen or C1-4 alkyl, R3 stands for propyl, iso-propyl, methoxy-methyl, methoxy ethyl, ethoxy methyl, R4 stands for chloro acetyl, and a thiol carbamate derivative of general formula (II) as a further herbicide, wherein independently of each other R5 stands for straight or branched chained C1-5 alkyl, R6 stands for straight or branched chained C1-5 alkyl, R7 stands for straight or branched chained C1-5 alkyl, and the weight ratio of chloro acetanilide derivatives of general formula (I) to the thiol carbamate derivatives of general formula (II) is 1.2-1:3-1.(FR) Composition herbicide et procédé de traitement permettant de détruire des herbes mono- et dicotylédones poussant parmi du maïs. La composition contient comme ingrédient actif herbicide un dérivé de chloroacétanilide ayant la formule générale (I), dans laquelle (indépendamment les uns des autres) R1 représente hydrogène ou C1-4 alcoyle, R2 représente hydrogène ou C1-4 alcoyle, R3 représente propyle, iso-propyle, méthoxy-méthyle, méthoxy éthyle, éthoxy méthyle, R4 représente chloroacétyle, et un deuxième herbicide constitué d'un dérivé de carbamate de thiol ayant la formule générale (II), dans laquelle (indépendamment les uns des autres) R5 représente C1-5 alcoyle à chaîne droite ou ramifiée, R6 représente C1-5 alcoyle à chaîne droite ou ramifiée, R7 représente C1-5 alcoyle à chaîne droite ou ramifiée. La proportion en poids des dérivés de chloroacétanilide ayant la formule générale (I) par rapport aux dérivés de carbamate de thiol ayant la formule générale (II) est égale à 1,2-1:3-1.