[EN] UREA DERIVATIVES AND THEIR THERAPEUTIC USE<br/>[FR] DÉRIVÉS D'URÉE ET LEUR UTILISATION THÉRAPEUTIQUE
申请人:SERENTIS LTD
公开号:WO2008104756A1
公开(公告)日:2008-09-04
[EN] A compound of formula (I) wherein R1 is C1-6 alkyl optionally substituted by OH, C1-4 alkyl, SH, C1-4 alkylthio, phenyl or indol-3-yl, wherein C1-4 alkyl and C1-4 alkylthio are optionally substituted by phenyl and indol-3-yl is optionally N-substituted by -SO2-C1-4 alkyl; either R2 and R3 are independently selected from H, C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy, C3-8 carbocyclyl, heterocyclyl, aryl and heteroaryl, and C1-4 alkyl is optionally substituted by OH, C1-4 alkoxy, C3-8 carbocyclyl, heterocyclyl, aryl or heteroaryl; or NR2 R3 is heterocyclyl optionally substituted by OH, C1-4 alkyl or C1-4 alkoxy and optionally fused to a 5 or 6-membered aromatic or heteraromatic ring; R4 is H, C1-6 alkyl, C3-6 alkenyl, C3-6 alkynyl, C3-6 carbocyclyl or heterocyclyl; R5 is H, C1-4 alkyl, C3-6 carbocyclyl or C1-2 alkyl substituted by C3-6 carbocyclyl, and carbocyclyl is optionally substituted by methyl; or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof. Such compounds have anti-bacterial activity.
[FR] La présente invention concerne un composé représenté par la formule (I) ou l'un de ses sels ou solvates pharmaceutiquement admis. Ces composés présentent une activité antibactérienne. Dans cette formule, R1 est C1-6 alkyle éventuellement substitué par OH, C1-4 alkyle, SH, C1-4 alkylthio, phényle ou indol-3-yle, les C1-4 alkyle et C1-4 alkylthio étant éventuellement are substitués par phényle, et l'indol-3-yle étant éventuellement N-substitué par -SO2-C1-4 alkyle; R2 comme R3 sont indépendamment choisis parmi les H, C1-4 alkyle, C1-4 alcoxy, C3-8 carbocyclyle, hétérocyclyle, aryle et hétéroaryle, le C1-4 alkyle étant éventuellement substituteé par OH, C1-4 alcoxy, C3-8 carbocyclyle, hétérocyclyle, aryle ou hétéroaryle; ou bien, NR2 R3 est hétérocyclyle éventuellement substitué par OH, C1-4 alkyle ou C1-4 alcoxy et éventuellement fusionné sur un noyau aromatique ou hétéro-aromatique à 5 ou 6 segments; R4 est H, C1-6 alkyle, C3-6 alcényle, C3-6 alkynyle, C3-6 carbocyclyle ou hétérocyclyle; R5 est H, C1-4 alkyle, C3-6 carbocyclyle ou C1-2 alkyle substitué par C3-6 carbocyclyle, le carbocyclyle étant éventuellement substitué par méthyle.