[EN] DYES, THEIR PREPARATION AND USE IN THE COLORATION OF SUBSTRATES<br/>[FR] COLORANTS, LEUR PREPARATION ET LEUR UTILISATION DANS LA COLORATION DE SUBSTRATS
申请人:ZENECA LIMITED
公开号:WO1994012717A1
公开(公告)日:1994-06-09
(EN) A process for the coloration of a substrate, especially a textile, comprising the steps of: a) applying to the substrate a mixture comprising an aqueous solvent and a water-soluble dye comprising molecules which contain a nucleophilic group and an electrophilic group; and b) heating or basifying or heating and basifying the dye thereby causing molecules of the dye to join together. Also claimed are dyes, polymers and oligomers.(FR) Un procédé de coloration d'un substrat, en particulier d'un textile, se décompose de la manière suivante: a) application sur le substrat d'un mélange contenant un solvant aqueux et un colorant soluble dans l'eau comprenant des molécules contenant un groupe nucléophile et un groupe électrophile; et b) chauffage et/ou basification du colorant de façon que les molécules de celui-ci se lient entre elles. Des colorants, des polymères et des oligomères sont également décrits.